default judgement
/dɪˈfɔːlt ˈdʒʌdʒmənt/الترجمة: حكم قضائي يصدر ضد طرف تخلف عن الحضور أو لم يرد على الدعوى أو لم يؤدِّ الإجراءات المطلوبة في المحاكمة.
علاقات الكلمة
phrase
/dɪˈfɔːlt ˈdʒʌdʒmənt/
Юридический термин, обозначающий обязательное решение суда, вынесенное против стороны, которая не явилась в суд, не ответила на повестку или не выполнила требуемые процессуальные действия в судебном процессе.
Término jurídico que designa una sentencia u orden emitida por un tribunal contra una parte que no ha comparecido, no ha respondido a la demanda o no ha cumplido los requisitos procesales, en favor de la parte contraria; también puede referirse al fallo dictado en rebeldía.
Terme juridique désignant une décision rendue par défaut, lorsque la partie adverse ne comparaît pas, ne répond pas à l'assignation ou n'accomplit pas les actes de procédure requis.
Gerichtliche Entscheidung, die gegen eine Partei ergeht, weil diese nicht vor Gericht erscheint, nicht auf eine Ladung reagiert oder die erforderlichen Prozesshandlungen nicht vornimmt. Auch allgemein eine Entscheidung, die mangels gegenteiliger Erklärung oder Handlung automatisch gilt.
Termo jurídico que designa a decisão judicial proferida em favor de uma parte quando a parte contrária não comparece, não responde à citação ou não cumpre as etapas processuais exigidas.
法律术语，指因一方当事人未出庭、未应诉或未在诉讼中完成所需程序行为，法院对其作出的强制性判决。
حكم قضائي يصدر ضد طرف تخلف عن الحضور أو لم يرد على الدعوى أو لم يؤدِّ الإجراءات المطلوبة في المحاكمة.
A legal term referring to a binding judgment entered by a court against a party who has failed to appear in court, respond to a summons, or take required procedural steps in a lawsuit.
Court ruling without defenseC1formal
A binding judgment entered by a court in favor of a plaintiff when the defendant fails to appear in court or respond to a summons.
Заочное решениеSentencia en rebeldíaJugement par défautVersäumnisurteilrevelia缺席判决حكم غيابي- The court entered a default judgment against the company for failing to respond to the lawsuit.
- He won the case by default judgment because the defendant never showed up.
- A default judgment can be set aside if the defendant provides a valid excuse.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.