diamondback rattlesnake
/ˈdaɪəməndˌbæk ˈrætlsneɪk/الترجمة: أفعى كبيرة سامة من فصيلة الأفاعي الحفرية تعيش في أمريكا الشمالية، تتميز بنقوش معينية الشكل على ظهرها وبجلجلة في طرف ذيلها تصدرها كإنذار. تُعرف أيضًا بالصلّ المعيني أو الأفعى الجلجالية.
phrase
/ˈdaɪəməndˌbæk ˈrætlsneɪk/
Крупная ядовитая ямкоголовая змея, обитающая в Америке, известная характерными ромбовидными узорами на спине и гремучим звуком, издаваемым хвостом в качестве предупредительного сигнала.
Serpiente venenosa de gran tamaño, propia de América, perteneciente a las víboras de foseta, que se caracteriza por los patrones romboidales en el dorso y por el sonido de cascabel que produce con la cola como señal de advertencia.
Serpent venimeux à fossettes (crotaliné) d'Amérique, reconnaissable aux motifs en losange sur son dos et au bruit de crécelle émis par sa queue pour avertir.
Große giftige Grubenotter, die in Amerika lebt und durch rautenförmige Muster auf dem Rücken sowie das rasselnde Geräusch ihrer Schwanzspitze als Warnsignal gekennzeichnet ist.
Cobra venenosa de grande porte da América do Norte, com padrão de losangos na pele e chocalho na cauda, usado como aviso.
一种大型有毒的颊窝蝰蛇，分布于美洲，背部有菱形斑纹，尾部会发出响环声作为警告。
أفعى كبيرة سامة من فصيلة الأفاعي الحفرية تعيش في أمريكا الشمالية، تتميز بنقوش معينية الشكل على ظهرها وبجلجلة في طرف ذيلها تصدرها كإنذار. تُعرف أيضًا بالصلّ المعيني أو الأفعى الجلجالية.
A large, venomous pit viper native to the Americas, known for the distinctive diamond-shaped patterns on its back and the rattling sound produced by its tail as a warning signal.
Venomous snake speciesB2formalamerican
A large, highly venomous pit viper native to the southwestern United States and northern Mexico, known for the diamond-shaped patterns on its back and its distinctive rattle.
Ядовитый вид змейserpiente de cascabel de diamantesCrotale diamantinGiftige SchlangenartEspécie de serpente venenosa响尾蛇毒蛇种类أفعى الجرسية الماسية الظهر- The diamondback rattlesnake is one of the most dangerous snakes in North America.
- Hikers are warned to watch for diamondback rattlesnakes on the trail.
- The diamondback rattlesnake uses its rattle as a warning signal.