digital arteries
/ˈdɪdʒɪtl ˈɑːtəriz/الترجمة: مصطلح مجازي يشير إلى مسارات الاتصال أو البنى التحتية عالية السرعة التي تنتقل عبرها البيانات الرقمية، على نحو مشابه لنقل الشرايين الدم في الجسم.
phrase
/ˈdɪdʒɪtl ˈɑːtəriz/
Метафорический термин, обозначающий критические пути передачи данных или высокоскоростную интернет-инфраструктуру, по которой передается цифровая информация, подобно тому, как артерии переносят кровь в биологической системе.
Término metafórico que designa las rutas críticas de transmisión de datos o la infraestructura de internet de alta velocidad por la que circula la información digital, de forma similar a como las arterias transportan la sangre en un sistema biológico.
Terme métaphorique désignant les voies critiques de transmission de données ou l'infrastructure internet à haut débit par laquelle l'information numérique circule, de la même manière que les artères transportent le sang dans un système biologique.
Metaphorischer Begriff für kritische Datenübertragungswege oder Hochgeschwindigkeits-Internetinfrastruktur, über die digitale Informationen übertragen werden, ähnlich wie Arterien Blut im biologischen System transportieren.
Termo metafórico que designa os caminhos críticos de transmissão de dados ou a infraestrutura de internet de alta velocidade pela qual a informação digital circula, de modo semelhante ao modo como as artérias transportam o sangue no sistema biológico.
比喻性术语，指数据传输的关键通道或高速互联网基础设施，数字信息通过这些通道传输，如同动脉在生物系统中输送血液。
مصطلح مجازي يشير إلى مسارات الاتصال أو البنى التحتية عالية السرعة التي تنتقل عبرها البيانات الرقمية، على نحو مشابه لنقل الشرايين الدم في الجسم.
A metaphorical term referring to the critical data transmission pathways or high-speed internet infrastructure that carry digital information, similar to how arteries carry blood in a biological system.
Blood vessels in fingers and toesC1formal
Small arteries that supply oxygenated blood to the fingers and toes.
Пальцевые артерииarterias digitalesartères digitalesFingerarterienartérias digitais指动脉الشرايين الأصبعية- The surgeon carefully repaired the damaged digital arteries.
- Blood flow in the digital arteries can be affected by cold temperatures.
- Injuries to the hand can sometimes sever the digital arteries.