diocesan
/daɪˈɒs.ɪ.sən/الترجمة: صفة تدل على ما يتعلق بالأبرشية، وهي النطاق الإداري الذي يخضع للرعاية الرعوية لأسقف في الكنيسة المسيحية., اسم يشير إلى الأسقف الذي يمتلك السلطة والاختصاص القضائي على أبرشية معينة في الكنيسة المسيحية.
adjective
/daɪˈɒs.ɪ.sən/
Относящийся к епархии, то есть к округу, находящемуся под пастырским попечением епископа в христианской церкви.
Perteneciente o relativo a una diócesis, es decir, al territorio o circunscripción eclesiástica bajo la autoridad pastoral de un obispo en la Iglesia cristiana.
Relatif à un diocèse, c'est-à-dire à une circonscription ecclésiastique placée sous l'autorité pastorale d'un évêque dans l'Église chrétienne.
Die Diözese betreffend, also den Verwaltungsbezirk, der der geistlichen Leitung eines Bischofs in der christlichen Kirche untersteht.
Relativo à diocese, ou seja, à circunscrição territorial sob a jurisdição pastoral de um bispo na Igreja Cristã.
指与教区有关的，即基督教中由主教进行牧养管辖的区域。
صفة تدل على ما يتعلق بالأبرشية، وهي النطاق الإداري الذي يخضع للرعاية الرعوية لأسقف في الكنيسة المسيحية.
Relating to a diocese, which is a district under the pastoral care of a bishop in the Christian Church.
Relating to a dioceseC1formal
Pertaining to or having authority over a diocese, which is a district under the pastoral care of a bishop.
Епархиальныйdiocesanorelatif à un diocèsediözesanDiocesano教区的أُسْقُفِيّ- The diocesan bishop visited all the parishes in the region.
- Diocesan policies are established by the local church council.
- The diocesan synod meets annually to discuss church matters.
المرادفاتepiscopal
- more diocesan comparative form
- most diocesan superlative form
noun
/daɪˈɒs.ɪ.sən/- Существительное, обозначающее епископа, который имеет власть и юрисдикцию над определённой епархией в христианской церкви.
- Sustantivo que designa a un obispo que tiene autoridad y jurisdicción sobre una diócesis particular en la Iglesia cristiana.
- Nom désignant un évêque qui a autorité et juridiction sur un diocèse particulier dans l'Église chrétienne.
- Substantiv, das einen Bischof bezeichnet, der die geistliche Leitung und Jurisdiktion über eine bestimmte Diözese innehat.
- Substantivo que designa o bispo que tem autoridade e jurisdição sobre uma determinada diocese na Igreja Cristã.
- 名词，指在基督教教会中对某一教区拥有权力和管辖权的教区主教。
- اسم يشير إلى الأسقف الذي يمتلك السلطة والاختصاص القضائي على أبرشية معينة في الكنيسة المسيحية.
A noun referring to a bishop who has authority and jurisdiction over a specific diocese within a Christian church.
Bishop of a dioceseC1formal
A bishop who has authority over a specific diocese within a Christian church.
Епархиальный епископObispo diocesanoévêque diocésainDiözesanbischofBispo diocesano教区主教الأسقف الأبرشي- The diocesan presided over the annual synod.
- The diocesan visited all parishes in the region last year.
- The diocesan issued a pastoral letter to the congregation.
- diocesans plural form
- diocesans' possessive plural form
- diocesan's possessive singular form