directional antenna
/daɪˈrekʃənl ænˈtenə/الترجمة: هوائي مُصمَّم لبث أو استقبال الموجات الراديوية بكفاءة أكبر في اتجاه معيَّن بدلاً من بثها أو استقبالها بالتساوي في جميع الاتجاهات، ويُستخدم غالباً لتحسين قوة الإشارة أو تقليل التشويش.
phrase
/daɪˈrekʃənl ænˈtenə/
Антенна, предназначенная для более эффективной передачи или приёма радиоволн в определённом направлении, а не равномерно во всех направлениях, часто используемая для улучшения силы сигнала или уменьшения помех.
Antena diseñada para transmitir o recibir ondas de radio de manera más eficaz en una dirección específica, en lugar de hacerlo uniformemente en todas las direcciones, utilizada a menudo para mejorar la intensidad de la señal o reducir interferencias.
Antenne conçue pour émettre ou recevoir des ondes radio plus efficacement dans une direction particulière plutôt que de manière uniforme dans toutes les directions, souvent utilisée pour améliorer la force du signal ou réduire les interférences.
Eine Antenne, die darauf ausgelegt ist, Radiowellen bevorzugt in eine bestimmte Richtung zu senden oder aus einer bestimmten Richtung zu empfangen, statt gleichmäßig in alle Richtungen zu strahlen; oft verwendet, um die Signalstärke zu erhöhen oder Störungen zu verringern.
Antena projetada para transmitir ou receber ondas de rádio de forma mais eficaz em uma direção específica, em vez de igualmente em todas as direções, frequentemente usada para melhorar a intensidade do sinal ou reduzir interferências.
一种设计用于在特定方向上更有效地发射或接收无线电波的天线，而非在所有方向上均匀辐射。常用于增强信号强度或减少干扰。
هوائي مُصمَّم لبث أو استقبال الموجات الراديوية بكفاءة أكبر في اتجاه معيَّن بدلاً من بثها أو استقبالها بالتساوي في جميع الاتجاهات، ويُستخدم غالباً لتحسين قوة الإشارة أو تقليل التشويش.
An antenna designed to transmit or receive radio waves more effectively in a specific direction, rather than equally in all directions, often used to improve signal strength or reduce interference.
Antenna with focused signalC1formal
An antenna that transmits or receives signals more effectively in a specific direction, as opposed to an omnidirectional antenna.
Направленная антеннаAntena direccionalantenne directionnelleRichtantenneAntena direcional定向天线هوائي اتجاهي- The technician installed a directional antenna to improve the Wi-Fi signal in the far office.
- Directional antennas are commonly used for point-to-point communication links.
- By using a directional antenna, the radio operator could focus the signal on the distant station.