dirtily
/ˈdɜːr.tɪ.li/الترجمة: حال بمعنى «بطريقة قذرة» — يُستخدم حرفيًّا (مثل: متلطخ بالطين أو الأوساخ) أو مجازيًّا (مثل: بغش أو بلا إنصاف أو بفُحش). وهو الصيغة الحالية من الصفة «قذر».
علاقات الكلمة
adverb
/ˈdɜːr.tɪ.li/Наречие, означающее «грязным образом» — используется буквально (например, покрытый грязью) или переносно (например, нечестно, несправедливо или непристойно). Является наречной формой прилагательного «грязный».
Adverbio que significa «de manera sucia» — se usa en sentido literal (por ejemplo, cubierto de suciedad) o figurado (por ejemplo, deshonestamente, injustamente u obscenamente). Es la forma adverbial del adjetivo «sucio».
Adverbe signifiant « d'une manière sale » — utilisé au sens propre (par exemple, couvert de saleté) ou au sens figuré (par exemple, malhonnêtement, injustement ou de façon obscène). Forme adverbiale de l'adjectif « sale ».
Adverb, das «auf schmutzige Weise» bedeutet – im wörtlichen Sinn (z. B. mit Schmutz bedeckt) oder im übertragenen Sinn (z. B. unehrlich, unfair oder unanständig). Es ist die Adverbialform des Adjektivs «schmutzig».
Advérbio que significa "de maneira suja" — usado literalmente (por exemplo, coberto de sujeira) ou figuradamente (por exemplo, de forma desonesta, injusta ou obscena). É a forma adverbial do adjetivo "sujo".
副词,表示“以肮脏的方式”,可指字面意义上的沾满污垢,也可引申为卑鄙、不诚实或不正当。是形容词“脏”的副词形式。
حال بمعنى «بطريقة قذرة» — يُستخدم حرفيًّا (مثل: متلطخ بالطين أو الأوساخ) أو مجازيًّا (مثل: بغش أو بلا إنصاف أو بفُحش). وهو الصيغة الحالية من الصفة «قذر».
An adverb meaning "in a dirty manner" — used literally (e.g., covered in dirt) or figuratively (e.g., dishonestly, unfairly, or obscenely). It is the adverbial form of the adjective 'dirty'.
In a sordid mannerC1formal
Done in a morally unclean, dishonest, or corrupt way.
Грязно
de manera sucia/innoble
de manière sordide
Schmutzig
Sordidamente
卑鄙地
بشكل دنيء
- He dirtily manipulated the election results.
- The business was run dirtily, with bribes and backroom deals.
- She dirtily betrayed her closest friend for personal gain.
المرادفاتbaselycorruptlydishonestlyfoullyimmorallysordidlyunscrupulouslyvilely
In a filthy or unclean mannerB2formal
Done in a way that is physically dirty, grimy, or soiled.
Грязно
de manera sucia
de manière sale
Schmutzig
Sujamente
肮脏地
بشكل قذر
- The children played dirtily in the mud puddle.
- His clothes were dirtily stained after working in the garage.
- The kitchen was dirtily neglected, with grease everywhere.
المرادفاتfilthilygrubbilysmuttilysqualidlyuncleanly
الأضدادcleanly
- more dirtily comparative form
- most dirtily superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.