dirty tricks
/ˈdɜːrti trɪks/الترجمة: أساليب ماكرة وغير أخلاقية أو خفية تُستخدم لتحقيق ميزة أو التفوق، خاصة في السياسة أو الأعمال أو المنافسات.
phrase
/ˈdɜːrti trɪks/Нечестные, неэтичные или скрытые методы, используемые для получения преимущества, особенно в политике, бизнесе или соревнованиях.
Métodos deshonestos, poco éticos u ocultos utilizados para obtener una ventaja, especialmente en la política, los negocios o las competiciones.
Méthodes déloyales, contraires à l'éthique ou cachées utilisées pour obtenir un avantage, en particulier en politique, dans les affaires ou dans les compétitions.
Unfaire, unethische oder verdeckte Methoden, mit denen jemand einen Vorteil erlangen will, besonders in Politik, Wirtschaft oder Wettbewerb.
Métodos desonestos, antiéticos ou ocultos usados para obter vantagem, especialmente na política, nos negócios ou em competições.
指不诚实、不道德或暗中使用的手段,通常为了在政治、商业或竞争中获取优势。也泛指卑鄙的伎俩或见不得人的勾当。
أساليب ماكرة وغير أخلاقية أو خفية تُستخدم لتحقيق ميزة أو التفوق، خاصة في السياسة أو الأعمال أو المنافسات.
Dishonest, unethical, or underhanded methods used to gain an advantage, especially in politics, business, or competition.
Deceptive or unethical tacticsB2informal
Actions or strategies that are dishonest, unfair, or intended to deceive others, often used in politics, business, or competition.
Грязные трюки
tácticas sucias
manœuvres déloyales
schmutzige Tricks
truques sujos
肮脏伎俩
حيل قذرة
- The politician was accused of using dirty tricks to win the election.
- The company resorted to dirty tricks to sabotage its competitor.
- He played dirty tricks on his opponent during the chess tournament.