dirty war
/ˈdɜːrti wɔːr/الترجمة: مصطلح يُستخدم لوصف نزاع أو فترة من العنف الذي تمارسه الدولة، غالبًا ما تشمل عمليات سرية وتعذيبًا وانتهاكات لحقوق الإنسان ضد معارضين سياسيين مفترضين، وأشهرها ارتباطًا بالديكتاتورية العسكرية في الأرجنتين بين عامي 1976 و1983.
phrase
/ˈdɜːrti wɔːr/
Термин, используемый для описания конфликта или периода государственного насилия, часто включающего тайные операции, пытки и нарушения прав человека против предполагаемых политических противников, наиболее известный в связи с военной диктатурой Аргентины с 1976 по 1983 год.
Término utilizado para describir un conflicto o período de violencia estatal, que a menudo incluye operaciones encubiertas, torturas y violaciones de derechos humanos contra presuntos oponentes políticos, conocido especialmente por la dictadura militar argentina de 1976 a 1983.
Terme utilisé pour décrire un conflit ou une période de violence d'État, impliquant souvent des opérations secrètes, la torture et des violations des droits de l'homme contre des opposants politiques présumés, le plus connu étant lié à la dictature militaire argentine de 1976 à 1983.
Bezeichnung für einen Konflikt oder eine Periode staatlicher Gewalt, oft mit verdeckten Operationen, Folter und Menschenrechtsverletzungen gegen vermeintliche politische Gegner, am bekanntesten im Zusammenhang mit der argentinischen Militärdiktatur von 1976 bis 1983.
Termo usado para descrever um conflito ou período de violência estatal, frequentemente envolvendo operações clandestinas, tortura e violações de direitos humanos contra supostos opositores políticos, mais conhecido em relação à ditadura militar argentina de 1976 a 1983.
指国家针对被认定为政治敌人的人所进行的暴力镇压与秘密行动，常包括绑架、酷刑、暗杀和侵犯人权等行为；最著名的是阿根廷1976年至1983年军政府时期。
مصطلح يُستخدم لوصف نزاع أو فترة من العنف الذي تمارسه الدولة، غالبًا ما تشمل عمليات سرية وتعذيبًا وانتهاكات لحقوق الإنسان ضد معارضين سياسيين مفترضين، وأشهرها ارتباطًا بالديكتاتورية العسكرية في الأرجنتين بين عامي 1976 و1983.
A term used to describe a conflict or period of state-sponsored violence, often involving covert operations, torture, and human rights abuses against perceived political opponents, most notably associated with Argentina's military dictatorship from 1976 to 1983.
Covert and brutal conflictC1formal
A conflict characterized by the use of illegal, secret, and often violent methods by a government against its own citizens, including torture, disappearances, and extrajudicial killings.
Грязная войнаguerra suciaguerre saleSchmutziger Kriegguerra suja肮脏战争الحرب القذرة- The country's dirty war against political dissidents lasted for years.
- Many families are still searching for loved ones who vanished during the dirty war.
- Historians continue to document the atrocities committed during the dirty war.