discordantly
/dɪˈskɔːr.dənt.li/الترجمة: حالٌ يدلّ على وقوع الشيء بطريقة نشاز أو غير متناغمة صوتيًا أو معنويًا. يُستعمل في الموسيقى لوصف النغمات المتنافرة، وفي معنى أوسع للدلالة على الخلاف والتناقض والتعارض.
علاقات الكلمة
adverb
/dɪˈskɔːr.dənt.li/Наречие, означающее «резким или диссонирующим образом по звучанию или воздействию». Часто используется в музыке для описания нот, которые звучат негармонично, или в более широком смысле для описания действий или элементов, находящихся в разногласии или конфликте друг с другом.
Adverbio que significa 'de manera discordante o disonante en sonido o efecto'. Se usa a menudo en música para describir notas que suenan no armónicas, o en un sentido más amplio para describir acciones o elementos que están en desacuerdo o conflicto entre sí.
Adverbe signifiant « de manière discordante ou dissonante, que ce soit sur le plan sonore ou dans l'effet produit ». Souvent utilisé en musique pour décrire des notes qui sonnent de façon non harmonieuse, ou plus largement pour des actions ou éléments en désaccord ou en conflit les uns avec les autres.
Adverb, das bedeutet 'in schriller, unharmonischer oder widerstreitender Weise'; es wird oft in der Musik für misstönende Klänge verwendet oder allgemeiner für Handlungen oder Elemente, die im Widerspruch oder Konflikt zueinander stehen.
Advérbio que significa de maneira áspera ou dissonante no som ou no efeito; usado em música para descrever notas que soam desarmoniosamente e, em sentido mais amplo, para ações ou elementos em desacordo ou conflito.
副词,表示以刺耳、不和谐或相互冲突的方式。常用于音乐中描述不和谐的音符,也泛指事物之间不一致、矛盾或冲突。
حالٌ يدلّ على وقوع الشيء بطريقة نشاز أو غير متناغمة صوتيًا أو معنويًا. يُستعمل في الموسيقى لوصف النغمات المتنافرة، وفي معنى أوسع للدلالة على الخلاف والتناقض والتعارض.
An adverb meaning "in a way that is harsh or jarring in sound or effect." It is often used in music to describe notes that clash or in a broader sense to describe actions or elements that are in disagreement or conflict with each other.
In a conflicting or unharmonious mannerC1formal
In a way that lacks agreement or harmony; producing a harsh or unpleasant effect.
Несогласованно
de manera discordante
de manière discordante
Uneinig, disharmonisch
Discordantemente
不和谐地
بشكل متنافر
- The two musicians played discordantly, creating a jarring sound.
- Their opinions clashed discordantly during the debate.
- The colors in the painting were arranged discordantly, making the viewer uncomfortable.
المرادفاتharshlyincongruouslyjarringly
- more discordantly comparative form
- most discordantly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.