displaced person

/dɪsˈpleɪst ˈpɜːrsən/

الترجمة: شخص أُجبر على مغادرة منزله أو بلده، عادةً بسبب الحرب أو الاضطهاد أو الكوارث الطبيعية أو الاضطرابات السياسية، لكنه لا يزال داخل حدود بلده أو لم يحصل بعد على صفة لاجئ.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

phrase

/dɪsˈpleɪst ˈpɜːrsən/C1formal

Человек, который был вынужден покинуть свой дом или страну, обычно из-за войны, преследований, стихийных бедствий или политических потрясений, но остаётся в пределах границ своей страны или ещё не получил статус беженца.
Persona que se ha visto obligada a abandonar su hogar o su país, generalmente debido a guerra, persecución, desastres naturales o disturbios políticos, pero que permanece dentro de las fronteras de su país o aún no ha obtenido el estatus de refugiado.
Personne qui a été forcée de quitter son foyer ou son pays, généralement en raison d'une guerre, de persécutions, de catastrophes naturelles ou de bouleversements politiques, mais qui reste dans les frontières de son pays ou n'a pas encore obtenu le statut de réfugié.
Eine Person, die gezwungen wurde, ihren Wohnort oder ihr Land zu verlassen, meist wegen Krieg, Verfolgung, Naturkatastrophen oder politischer Unruhen, aber innerhalb der Grenzen ihres eigenen Landes bleibt oder noch keinen Flüchtlingsstatus erhalten hat.
Pessoa que foi forçada a deixar sua casa ou país, geralmente devido a guerra, perseguição, desastres naturais ou convulsões políticas, mas que permanece dentro das fronteiras de seu país ou ainda não obteve status de refugiado.
因战争、迫害、自然灾害或政治动荡而被迫离开家园或国家，但仍留在本国境内或尚未获得难民身份的人。
شخص أُجبر على مغادرة منزله أو بلده، عادةً بسبب الحرب أو الاضطهاد أو الكوارث الطبيعية أو الاضطرابات السياسية، لكنه لا يزال داخل حدود بلده أو لم يحصل بعد على صفة لاجئ.

A person who has been forced to leave their home or country, typically due to war, persecution, natural disaster, or political upheaval, but who remains within their own country's borders or has not yet been granted refugee status.

Forced MigrantB2formal
A person who has been forced to leave their home or country due to war, persecution, natural disaster, or other crises.
شخص مهجَّر
- The war created millions of displaced persons seeking safety.
- Humanitarian aid is crucial for displaced persons living in camps.
- Many displaced persons struggle to find permanent housing.

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.