divestiture

• اسم يشير إلى عملية بيع شركة تابعة أو خط إنتاج أو قسم من قبل شركة، أو إلى أمر قضائي يُلزم المخالف بالتخلي عن ممتلكاته لتجريده من الأرباح الناتجة عن ممارسات غير قانونية.

A noun referring to the act of selling off a subsidiary, product line, or division by a company, or a legal order requiring an offending party to dispose of property to deprive them of gains from wrongful behavior.

1. Legal remedy to remove propertyC1formallegal

   A court order requiring a party to give up property, often to prevent them from benefiting from illegal or wrongful actions.

   نزع الملكية

   • The court ordered the divestiture of the company's illegally acquired assets.
   • Divestiture was used as a remedy to strip the defendant of profits from the fraud.
   • The antitrust case resulted in a forced divestiture of several subsidiaries.

   المرادفاتconfiscationdisgorgementforfeitureseizure

   الأضدادacquisitionpossession

2. Corporate sale of assetsC1formalbusiness

   The act of a company selling off a part of its business, such as a product line, subsidiary, or division.

   بيع الأصول

   • The corporation announced the divestiture of its underperforming division.
   • As part of the restructuring, the company pursued a divestiture of its retail chain.
   • The divestiture allowed the firm to focus on its core business operations.

   المرادفاتdisposalsell off

   الأضدادacquisitioninvestmentpurchase