divine revelation
/dɪˈvaɪn ˌrɛvəˈleɪʃən/الترجمة: مفهوم في اللاهوت وعلوم الأديان يشير إلى كشف المعرفة أو الحقيقة أو الإرادة الإلهية من مصدر خارق للطبيعة إلى البشرية، غالبًا عبر الأنبياء أو النصوص المقدسة أو التجربة الروحية المباشرة.
phrase
/dɪˈvaɪn ˌrɛvəˈleɪʃən/
Концепция в теологии и религиоведении, относящаяся к раскрытию знания, истины или божественной воли от сверхъестественного источника человечеству, часто через пророков, священные тексты или прямой духовный опыт.
Concepto en teología y estudios religiosos que se refiere a la revelación de conocimiento, verdad o voluntad divina por una fuente sobrenatural a la humanidad, a menudo a través de profetas, textos sagrados o experiencia espiritual directa.
Concept en théologie et en études religieuses désignant la communication de connaissance, de vérité ou de volonté divine par une source surnaturelle à l'humanité, souvent par l'intermédiaire de prophètes, de textes sacrés ou d'expériences spirituelles directes.
In Theologie und Religionswissenschaft bezeichnet der Begriff die Offenbarung von Wissen, Wahrheit oder göttlichem Willen durch eine übernatürliche Quelle an die Menschheit, oft durch Propheten, heilige Schriften oder unmittelbare spirituelle Erfahrung.
Conceito da teologia e das ciências da religião que se refere à revelação de conhecimento, verdade ou vontade divina por uma fonte sobrenatural à humanidade, frequentemente por meio de profetas, textos sagrados ou experiência espiritual direta.
神学与宗教学中指超自然来源向人类揭示知识、真理或神意的概念，常通过先知、圣典或直接的灵性体验传达。
مفهوم في اللاهوت وعلوم الأديان يشير إلى كشف المعرفة أو الحقيقة أو الإرادة الإلهية من مصدر خارق للطبيعة إلى البشرية، غالبًا عبر الأنبياء أو النصوص المقدسة أو التجربة الروحية المباشرة.
A concept in theology and religious studies referring to the disclosure of knowledge, truth, or divine will from a supernatural source to humanity, often through prophets, sacred texts, or direct spiritual experience.
Communication from GodB2formal
The act of God or a deity making known divine truth or will to humans, often through visions, scriptures, or prophets.
Божественное откровениеrevelación divinarévélation divineGöttliche OffenbarungRevelação divina神圣启示الوحي الإلهي- Many religions are based on the concept of divine revelation.
- The prophet claimed to have received a divine revelation.
- Scholars debate the nature of divine revelation in sacred texts.