dogmatically
/dɒɡˈmæt.ɪ.kəl.i/الترجمة: حالٌ بمعنى «بطريقة دوغمائية»، أي تأكيد الآراء أو المعتقدات كحقيقة مطلقة دون مراعاة للأدلة أو لوجهات النظر الأخرى. كثيرًا ما يحمل دلالة سلبية توحي بالجمود أو التعنت وعدم الرغبة في الحوار.
علاقات الكلمة
adverb
/dɒɡˈmæt.ɪ.kəl.i/
Наречие, означающее «догматическим образом» — то есть утверждение мнений или убеждений как абсолютной истины без учёта доказательств или иных точек зрения. Часто имеет негативный оттенок, подразумевая жёсткость или нежелание вступать в дискуссию.
Adverbio que significa «de manera dogmática», es decir, afirmar opiniones o creencias como verdad absoluta sin considerar pruebas u otros puntos de vista. Suele tener una connotación negativa, implicando rigidez o falta de disposición al diálogo.
Adverbe signifiant « de manière dogmatique » — c’est-à-dire en affirmant des opinions ou croyances comme des vérités absolues, sans tenir compte des preuves ou d’autres points de vue. Souvent connoté négativement, impliquant une rigidité ou un refus de débattre.
Adverb, das bedeutet, Meinungen oder Überzeugungen als absolute Wahrheit zu vertreten, ohne Beweise oder andere Standpunkte zu berücksichtigen. Häufig mit negativer Konnotation, die Starrheit oder mangelnde Diskussionsbereitschaft impliziert.
Advérbio que significa de maneira dogmática — isto é, afirmar opiniões ou crenças como verdade absoluta, sem considerar evidências ou outros pontos de vista. Frequentemente tem conotação negativa, sugerindo rigidez ou falta de disposição para debater.
副词，意为以教条主义的方式，即把某种观点或信念当作绝对真理来断言，不顾证据或其他观点；常带贬义，暗含僵化、不愿讨论的态度。
حالٌ بمعنى «بطريقة دوغمائية»، أي تأكيد الآراء أو المعتقدات كحقيقة مطلقة دون مراعاة للأدلة أو لوجهات النظر الأخرى. كثيرًا ما يحمل دلالة سلبية توحي بالجمود أو التعنت وعدم الرغبة في الحوار.
An adverb meaning "in a dogmatic manner" — that is, asserting opinions or beliefs as absolute truth without consideration of evidence or differing viewpoints. It often carries a negative connotation, implying rigidity or unwillingness to engage in debate.
In a dogmatic mannerC1formal
In a way that expresses opinions very strongly as if they are facts, without considering other views.
Догматичноdogmáticamentede manière dogmatiqueDogmatischDogmaticamente教条地بشكل دوغمائي- He dogmatically insisted that his theory was the only correct one.
- The professor dogmatically rejected any alternative interpretations.
- She dogmatically stated her position without listening to counterarguments.
المرادفاتarbitrarilyassertivelycategoricallyperemptorilyuncompromisingly
الأضدادflexiblytolerantly
- more dogmatically comparative form
- most dogmatically superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.