dogstooth check
/ˈdɒɡzˌtuːθ tʃek/الترجمة: نقش نسيجي كلاسيكي يتكوّن من مربعات مكسورة أو أشكال مسنّنة، غالبًا باللونين الأسود والأبيض، ويُستخدم كثيرًا في أقمشة البدلات وتصميم الملابس.
phrase
/ˈdɒɡzˌtuːθ tʃek/
Классический текстильный узор, состоящий из ломаных клеток или зубчатых форм, обычно в черно-белой гамме, часто используемый в костюмных тканях и дизайне одежды.
Patrón textil clásico formado por cuadros quebrados o formas dentadas, generalmente en blanco y negro, muy usado en tejidos para trajes y diseño de ropa.
Motif textile classique composé de losanges ou de formes brisées et emboîtées, généralement en noir et blanc, souvent utilisé pour les tissus de costumes et la confection de vêtements.
Klassisches Textilmuster aus gebrochenen Karos oder zackigen Formen, meist in Schwarz-Weiß, häufig verwendet für Anzugstoffe und Modedesign.
Padrão têxtil clássico formado por quadriculados quebrados ou formas dentadas, geralmente em preto e branco, muito usado em tecidos para ternos e design de roupa.
一种经典的纺织品图案，由断裂的方格或锯齿状图形组成，通常为黑白配色，常用于西装面料和服装设计。
نقش نسيجي كلاسيكي يتكوّن من مربعات مكسورة أو أشكال مسنّنة، غالبًا باللونين الأسود والأبيض، ويُستخدم كثيرًا في أقمشة البدلات وتصميم الملابس.
A classic textile pattern consisting of broken checks or jagged shapes, typically in black and white, commonly used in suiting and fashion design.
Pattern in fabricB2formal
A distinctive pattern of broken checks or jagged shapes, typically in black and white, used in textiles.
Узор «гусиная лапка»pata de gallopied-de-pouleHahnentritt-Musterpadrão pied-de-poule千鸟格نمط رأس الكلب- She wore a stylish jacket with a dogstooth check pattern.
- The suit was made of fine wool with a classic dogstooth check.
- Dogstooth check is a popular design for winter coats.