donnean
/ˈdʌn.i.ən/الترجمة: صفة تُنسب إلى الشاعر الإنجليزي جون دون أو إلى أسلوبه الشعري الذي يتميز بالاستعارات المعقدة والذكاء الفكري والتورية. وتُستعمل أيضًا لوصف الشعر أو الأسلوب الذي يحاكي هذه الخصائص.
adjective
/ˈdʌn.i.ən/
Относящийся к английскому поэту Джону Донну или его стилю поэзии, часто отличающемуся сложными метафорами и интеллектуальным остроумием.
Relativo al poeta inglés John Donne o a su estilo poético, caracterizado a menudo por metáforas complejas e ingenio intelectual.
Qui se rapporte au poète anglais John Donne ou à son style de poésie, souvent caractérisé par des métaphores complexes et un esprit intellectuel.
Den englischen Dichter John Donne oder seinen Stil betreffend, der oft durch komplexe Metaphern und intellektuellen Witz gekennzeichnet ist.
Relativo ao poeta inglês John Donne ou ao seu estilo de poesia, frequentemente caracterizado por metáforas complexas e engenho intelectual.
指与英国诗人约翰·多恩或其诗歌风格相关的，其风格常以复杂的隐喻和智性机趣为特征。
صفة تُنسب إلى الشاعر الإنجليزي جون دون أو إلى أسلوبه الشعري الذي يتميز بالاستعارات المعقدة والذكاء الفكري والتورية. وتُستعمل أيضًا لوصف الشعر أو الأسلوب الذي يحاكي هذه الخصائص.
Relating to or characteristic of the English poet John Donne or his style of poetry, often marked by complex metaphors and intellectual wit.
Relating to John DonneC2formal
Of, relating to, or characteristic of the English poet and cleric John Donne (1572–1631) or his works.
Относящийся к Джону ДоннуdonneanoDonnienJohn Donne betreffendRelativo a John Donne多恩的متعلق بجون دون- The poem's metaphysical conceits are distinctly Donnean.
- Her analysis focused on the Donnean themes of love and mortality.
- The lecture explored the Donnean influence on later poets.