double indemnity
/ˈdʌb.əl ɪnˈdem.nɪ.ti/الترجمة: مصطلح قانوني وتأميني يشير إلى شرط في بوليصة التأمين يضاعف مبلغ التعويض إذا وقعت الوفاة نتيجة حادث عرضي لا بسبب طبيعي.
phrase
/ˈdʌb.əl ɪnˈdem.nɪ.ti/
Юридический термин, обозначающий пункт в страховом полисе, который удваивает выплату в случае смерти застрахованного в результате несчастного случая, а не естественных причин.
Término legal que designa una cláusula en una póliza de seguro que duplica el pago de la indemnización si el asegurado fallece a causa de un accidente y no por causas naturales.
Clause d'un contrat d'assurance prévoyant le doublement de l'indemnité versée aux bénéficiaires en cas de décès de l'assuré résultant d'un accident, par opposition à une cause naturelle.
Versicherungsrechtlicher Begriff für eine Klausel in einem Versicherungsvertrag, die die Leistung verdoppelt, wenn der Tod des Versicherten durch einen Unfall statt durch natürliche Ursachen eintritt.
Termo jurídico e de seguros que designa a cláusula de uma apólice que paga em dobro o valor do seguro em caso de morte do segurado por acidente, e não por causas naturais.
法律和保险术语，指保险单中的一项条款，若被保险人因意外事故而非自然原因死亡，则赔付金额加倍。
مصطلح قانوني وتأميني يشير إلى شرط في بوليصة التأمين يضاعف مبلغ التعويض إذا وقعت الوفاة نتيجة حادث عرضي لا بسبب طبيعي.
A legal term referring to a clause in an insurance policy that doubles the payout if the insured dies due to accidental death, rather than natural causes.
Insurance clauseC1formal
A provision in an insurance policy that doubles the payout if the insured dies due to an accident, rather than natural causes.
Двойное возмещениеdoble indemnizacióndouble indemnitéDoppelte EntschädigungIndenização dupla双重赔付التعويض المضاعف- The policy included a double indemnity clause for accidental death.
- His family received double indemnity after his fatal car crash.
- Double indemnity is often an optional add-on to life insurance.