down in the mouth
/daʊn ɪn ðə maʊθ/الترجمة: تعبير غير رسمي يصف شخصًا يبدو حزينًا أو مكتئبًا أو في مزاج سيئ، وغالبًا ما يظهر عليه انقباض الوجه أو تدلّي الشفتين.
phrase
/daʊn ɪn ðə maʊθ/
Неформальное выражение, описывающее человека, который выглядит грустным, подавленным или в плохом настроении, часто с заметно опущенным выражением лица.
Expresión informal que describe a alguien que parece triste, deprimido o de mal humor, a menudo con el rostro visiblemente abatido o los labios hacia abajo.
Expression informelle décrivant une personne qui semble triste, abattue ou de mauvaise humeur, souvent avec une expression faciale visiblement tombante.
Umgangssprachlicher Ausdruck für jemanden, der traurig, niedergeschlagen oder in schlechter Stimmung ist und oft ein bedrücktes Gesicht macht.
Expressão informal que descreve alguém que está triste, desanimado ou de mau humor, geralmente com uma expressão facial visivelmente abatida.
非正式表达，形容一个人看起来情绪低落、沮丧或心情不好，常表现为嘴角下垂、闷闷不乐的样子。
تعبير غير رسمي يصف شخصًا يبدو حزينًا أو مكتئبًا أو في مزاج سيئ، وغالبًا ما يظهر عليه انقباض الوجه أو تدلّي الشفتين.
An informal expression describing someone who appears sad, dejected, or in low spirits, often with a visibly drooping facial expression.
Sad or depressedB2informal
Feeling unhappy, discouraged, or in low spirits.
Подавленныйabatido, decaídoavoir le moral à zéroNiedergeschlagenAbatido垂头丧气حزين مكتئب- He's been down in the mouth ever since he lost his job.
- She looked down in the mouth after hearing the bad news.
- Don't be so down in the mouth; things will get better.