Vocab Bloom Hub

downshift

/ˈdaʊn.ʃɪft/

الترجمة: اسم يشير إلى الانتقال إلى ترس أخفض في المركبات، أو تغيير نمط الحياة من وظيفة عالية الضغط إلى حياة أبسط وأكثر إشباعًا.

مدخل واحد

noun

B2formalcommon/ˈdaʊn.ʃɪft/

A noun referring to a change to a lower gear in a vehicle, or a lifestyle change from a high-pressure career to a simpler, more fulfilling one.

arاسم يشير إلى الانتقال إلى ترس أخفض في المركبات، أو تغيير نمط الحياة من وظيفة عالية الضغط إلى حياة أبسط وأكثر إشباعًا.ruСуществительное, обозначающее переключение на пониженную передачу в транспортном средстве или изменение образа жизни с высокострессовой карьеры на более простую и приносящую удовлетворение.esSustantivo que designa el cambio a una marcha más corta en un vehículo, o bien un cambio de estilo de vida que abandona una carrera muy estresante por otro más sencillo y satisfactorio.frNom désignant le passage à un rapport inférieur dans un véhicule, ou un changement de mode de vie consistant à quitter une carrière très stressante pour une vie plus simple et plus épanouissante.deSubstantiv, das das Herunterschalten in einen niedrigeren Gang bei einem Fahrzeug oder die bewusste Entscheidung für einen einfacheren, weniger stressigen Lebensstil statt einer hochgestressten Karriere bezeichnet.ptSubstantivo que designa a redução para uma marcha inferior em um veículo ou a mudança para um estilo de vida mais simples e satisfatório, abandonando uma carreira de alta pressão.zh名词,指在车辆中换到低速挡,也指放弃高压职业、转向更简单且令人满足的生活方式。

  1. Career change B2 formal

    A change from a financially rewarding but stressful career to a less well paid but more fulfilling one.

    • After years in banking, she made a downshift to teaching.
    • His downshift to a part-time job improved his quality of life.
    • Many people consider a downshift to reduce stress.

    arتغيير المسار المهنيruСмена карьерыesCambio a un estilo de vida más sencillofrreconversion professionnelle vers un métier moins stressantdeBeruflicher AbstiegptMudança de carreirazh职业降级

    المرادفات: step down

  2. Gear change B1 formal

    A change to a lower gear in a car or bicycle.

    • He performed a smooth downshift before the sharp turn.
    • The driver's downshift was too abrupt, causing the car to jerk.
    • Learning a proper downshift is essential for driving on hills.

    arالتغيير إلى ترس أدنىruПереключение на пониженную передачуesReducción de marchafrRétrogradage (changement de vitesse)deHerunterschaltenptRedução de marchazh降挡

  • downshifts plural form
  • downshifts' possessive plural form
  • downshift's possessive singular form