drawshave
/ˈdrɔː.ʃeɪv/الترجمة: أداة نجارة تتكون من نصلة معدنية ذات مقبضين على طرفيها، تُستخدم في تسوية الأخشاب أو كشطها أو نحتها يدويًا.
noun
C2formalcommon/ˈdrɔː.ʃeɪv/A woodworker's tool consisting of a blade with handles at both ends, used for shaving or smoothing wooden surfaces.
- 🇷🇺Столярный инструмент, состоящий из лезвия с ручками на обоих концах, используемый для строгания или выравнивания деревянных поверхностей.
- 🇪🇸Herramienta de carpintería que consiste en una cuchilla con mangos en ambos extremos, utilizada para cepillar o alisar superficies de madera.
- 🇫🇷Outil de menuisier ou de charpentier composé d'une lame équipée de poignées à chaque extrémité, utilisé pour raboter ou aplanir des surfaces en bois.
- 🇩🇪Ein Holzbearbeitungswerkzeug, das aus einer Klinge mit Griffen an beiden Enden besteht und zum Hobeln oder Einebnen von Holzoberflächen verwendet wird.
- 🇵🇹Ferramenta de carpinteiro formada por uma lâmina com cabos nas duas extremidades, usada para aplainar ou alisar superfícies de madeira.
- 🇨🇳一种木工工具,由两端带手柄的刀片构成,用于刨削或平整木料表面。
- 🌐أداة نجارة تتكون من نصلة معدنية ذات مقبضين على طرفيها، تُستخدم في تسوية الأخشاب أو كشطها أو نحتها يدويًا.
- Woodworking tool C1 formal
A tool with a blade between two handles, used by woodworkers to shave or smooth the surface of wood.
- The carpenter used a drawshave to shape the wooden handle.
- He carefully pulled the drawshave along the plank to remove thin layers.
- A drawshave is essential for making curved wooden parts.
🇷🇺Струг🇪🇸Cepillo de cuchilla con dos mangos🇫🇷Rabot à deux poignées🇩🇪Ziehmesser🇵🇹plaina de desbastar🇨🇳拉刀🌐مِبْرَد النَّجَارَة
المرادفات: drawknife