dress blues
/ˈdrɛs bluːz/الترجمة: الزي العسكري الرسمي، غالبًا باللون الأزرق الداكن، يُلبس في المناسبات الاحتفالية والاستعراضات والفعاليات الرسمية. يُستخدم غالبًا للإشارة إلى الزي الرسمي لسلاح مشاة البحرية أو القوات البحرية الأمريكية.
phrase
/ˈdrɛs bluːz/
Формальная военная форма, обычно тёмно-синего цвета, надеваемая для церемониальных мероприятий, парадов или официальных событий. Часто используется во фразе 'dress blues' для обозначения парадной формы Корпуса морской пехоты или Военно-морских сил США.
Uniforme militar formal, generalmente de color azul oscuro, que se usa para ceremonias, desfiles o eventos oficiales. Suele referirse al uniforme de gala del Cuerpo de Marines o la Armada de los Estados Unidos.
Uniforme militaire formel, généralement bleu foncé, porté pour les cérémonies, les défilés ou les événements officiels, notamment la tenue de parade du corps des Marines ou de la marine américaine.
Formelle Militäruniform, meist dunkelblau, die bei zeremoniellen Anlässen, Paraden oder offiziellen Veranstaltungen getragen wird. Wird oft im Zusammenhang mit der Paradeuniform des US Marine Corps oder der US Navy verwendet.
Uniforme militar formal, geralmente azul-escuro, usado em cerimônias, desfiles ou eventos oficiais. Frequentemente usado na expressão 'dress blues' para designar o uniforme de gala do Corpo de Fuzileiros Navais ou da Marinha dos Estados Unidos.
正式军装，通常为深蓝色，用于典礼、阅兵或正式场合。常用于指美国海军陆战队或海军的礼服。
الزي العسكري الرسمي، غالبًا باللون الأزرق الداكن، يُلبس في المناسبات الاحتفالية والاستعراضات والفعاليات الرسمية. يُستخدم غالبًا للإشارة إلى الزي الرسمي لسلاح مشاة البحرية أو القوات البحرية الأمريكية.
A formal military uniform, typically dark blue, worn for ceremonial occasions, parades, or official events. Often used in the phrase 'dress blues' to refer to the U.S. Marine Corps or Navy formal attire.
Formal military uniformB2formalamerican
A formal blue uniform worn by members of the military, especially the U.S. Navy, Marine Corps, and Air Force, for ceremonial occasions.
Парадная синяя формаuniforme azul de galauniforme de cérémonie bleuParadeuniformUniforme de gala azul礼服蓝制服الزي الأزرق الرسمي- The sailors wore their dress blues for the parade.
- He looked sharp in his dress blues at the ceremony.
- Dress blues are required for formal military events.