duck down
/dʌk daʊn/الترجمة: أن يخفض الشخص جسمه أو رأسه بسرعة، عادةً لتجنب أن يُرى أو أن يُصاب بشيء، أو ليختفي عن الأنظار.
phrase
/dʌk daʊn/Быстро пригнуть тело, обычно чтобы избежать того, чтобы быть замеченным или ударенным чем-либо, или чтобы спрятаться из виду.
Bajar rápidamente el cuerpo, generalmente para evitar ser visto o golpeado por algo, o para ocultarse de la vista.
Baisser rapidement le corps ou la tête, généralement pour éviter d'être vu ou touché par quelque chose, ou pour se cacher.
Sich schnell ducken, meist um nicht gesehen oder getroffen zu werden oder um sich zu verstecken.
Abaixar rapidamente o corpo, geralmente para evitar ser visto ou atingido por algo, ou para se esconder de vista.
迅速低下身体,通常是为了避免被看见或被击中,或躲藏起来。
أن يخفض الشخص جسمه أو رأسه بسرعة، عادةً لتجنب أن يُرى أو أن يُصاب بشيء، أو ليختفي عن الأنظار.
To lower one's body quickly, typically to avoid being seen or hit by something, or to hide from view.
Lower the body quicklyB1informal
To quickly lower one's head or body to avoid being seen or hit.
Пригнуться
agacharse rápidamente
S'accroupir brusquement
Sich ducken
Abaixar-se rapidamente
低头躲闪
الانحناء السريع
- He ducked down behind the wall when he heard the gunshot.
- She ducked down to avoid the low-hanging branch.
- The children ducked down under the table during the game.
B1informal
To bend or crouch down, often to pick something up or to fit into a small space.
Пригнуться
Agacharse
se baisser
Sich ducken
Agachar-se
蹲下
الانحناء أو التقوس
- He ducked down to tie his shoelaces.
- She ducked down to get through the small doorway.
- The tall man had to duck down to fit in the car.