duple time
/ˈdjuːpəl taɪm/الترجمة: مصطلح موسيقي يدل على إيقاع أو ميزان يتكوّن من نبضتين في كل وحدة قياس، ويكون عادةً بنمط قوي-ضعيف، وهو شائع في المسيرات والموسيقى الراقصة.
phrase
/ˈdjuːpəl taɪm/
Музыкальный термин, обозначающий размер с двумя долями в такте, обычно с сильной-слабой схемой, распространённый в маршах и танцевальной музыке.
Término musical que designa un compás con dos tiempos por compás, generalmente con un patrón de acento fuerte-débil, común en marchas y música de danza.
Terme musical désignant un mètre ou une mesure à deux temps par unité, généralement avec une accentuation forte-faible, courant dans les marches et la musique de danse.
Musikalischer Begriff für ein Metrum mit zwei Grundschlägen pro Takt, meist mit der Abfolge betont–unbetont, häufig in Märschen und Tanzmusik.
Termo musical que designa um compasso com duas batidas por compasso, geralmente com padrão forte-fraco, comum em marchas e música de dança.
音乐术语，指每小节有两拍的节拍，通常呈现强-弱交替的律动，常见于进行曲和舞曲中。
مصطلح موسيقي يدل على إيقاع أو ميزان يتكوّن من نبضتين في كل وحدة قياس، ويكون عادةً بنمط قوي-ضعيف، وهو شائع في المسيرات والموسيقى الراقصة.
A musical term referring to a time signature with two beats per measure, typically with a strong-weak pattern, common in marches and dance music.
C1formal
A musical meter with two beats per measure, typically a strong beat followed by a weak beat.
Двухдольный размерCompás binariomesure à deux tempsZweiertaktCompasso binário二拍子الوزن الثنائي- March music is often written in duple time.
- The conductor instructed the orchestra to play in duple time.
- Simple duple time has two beats per bar, like in 2/4.