dyslexia
/dɪsˈleksiə/الترجمة: حالة عصبية تؤثر على القدرة على قراءة الكلمات وكتابتها وفهمها، وتظهر صعوبات في فك رموز اللغة المكتوبة رغم سلامة الذكاء والتعليم. من أبرز صورها اضطراب في التعرف على الكلمات وتهجئتها.
noun
/dɪsˈleksiə/
Медицинское состояние, которое нарушает способность распознавать и обрабатывать письменные слова, часто приводящее к трудностям с чтением, несмотря на нормальный интеллект и доступ к образованию.
Trastorno del neurodesarrollo que afecta la capacidad de reconocer y procesar palabras escritas, provocando dificultades con la lectura, la ortografía y la escritura, a pesar de una inteligencia normal y una educación adecuada.
Trouble neurologique qui affecte la capacité à reconnaître et à traiter les mots écrits, entraînant souvent des difficultés de lecture malgré une intelligence normale et un accès à l'éducation.
Eine medizinische Störung, die die Fähigkeit beeinträchtigt, geschriebene Wörter zu erkennen und zu verarbeiten, was trotz normaler Intelligenz und ausreichender Bildung oft zu Leseschwierigkeiten führt.
Transtorno específico de aprendizagem de origem neurobiológica que dificulta a leitura e a escrita, apesar de inteligência normal e acesso à educação. Caracteriza-se por dificuldades na decodificação de palavras, na fluência e na compreensão de textos.
一种神经发育障碍，主要影响准确、流畅地识别和拼读文字的能力，常导致阅读困难，尽管智力正常且受过教育。
حالة عصبية تؤثر على القدرة على قراءة الكلمات وكتابتها وفهمها، وتظهر صعوبات في فك رموز اللغة المكتوبة رغم سلامة الذكاء والتعليم. من أبرز صورها اضطراب في التعرف على الكلمات وتهجئتها.
A medical condition that impairs the ability to recognize and process written words, often resulting in reading difficulties despite normal intelligence and access to education.
غير معدود
Reading disorderB2formalmedical
A learning disorder characterized by difficulty in reading, spelling, and interpreting words, despite normal intelligence and adequate instruction.
Нарушение чтенияDislexiadyslexieLesestörungDislexia阅读障碍اضطراب القراءة- Children with dyslexia often benefit from specialized teaching methods.
- She was diagnosed with dyslexia at a young age.
- Dyslexia does not affect a person's intelligence or creativity.
المرادفاتword blindness
الصيغ
- dyslexias plural form
- dyslexias' possessive plural form
- dyslexia's possessive singular form