ecclesiastical mode
/ɪˌkliːziˈæstɪkəl məʊd/الترجمة: أحد الأنماط اللحنية الثمانية في الموسيقى الكنسية الغربية في العصور الوسطى، ولا سيما في الترنيم الغريغوري، ويتميز بترتيب معين للدرجات والنغمات.
phrase
/ɪˌkliːziˈæstɪkəl məʊd/
Один из восьми средневековых музыкальных ладов, используемых в западной литургической музыке, особенно в григорианском хорале, характеризующийся определёнными последовательностями целых и полутонов.
Uno de los ocho modos musicales medievales utilizados en la música litúrgica occidental, especialmente en el canto gregoriano, caracterizado por secuencias específicas de tonos y semitonos.
L'un des huit modes musicaux médiévaux utilisés dans la musique liturgique occidentale, notamment le chant grégorien, caractérisés par des successions spécifiques de tons et de demi-tons.
Einer der acht mittelalterlichen Kirchentonarten, die in der westlichen liturgischen Musik, besonders im gregorianischen Choral, verwendet werden und durch bestimmte Ganz- und Halbtonschrittfolgen gekennzeichnet sind.
Um dos oito modos musicais medievais usados na música litúrgica ocidental, especialmente no canto gregoriano, caracterizado por determinadas sequências de tons e semitons.
中世纪西方教会音乐（尤其是格里高利圣咏）中使用的八种调式之一，以特定的全音和半音排列为特征。
أحد الأنماط اللحنية الثمانية في الموسيقى الكنسية الغربية في العصور الوسطى، ولا سيما في الترنيم الغريغوري، ويتميز بترتيب معين للدرجات والنغمات.
One of the eight medieval musical scales or modes used in Western liturgical music, particularly in Gregorian chant, characterized by specific patterns of whole and half steps.
Medieval musical scaleC2formal
One of the eight scales used in medieval and Renaissance church music, also known as Gregorian modes.
Церковный ладmodo eclesiásticomode ecclésiastiqueKirchentonartModo eclesiástico教会调式المقام الكنسي- The Dorian mode is one of the most common ecclesiastical modes.
- Composers in the Middle Ages strictly followed the rules of ecclesiastical modes.
- The Gregorian chant is based on the system of ecclesiastical modes.