economic mobilization
/ˌiːkəˈnɒmɪk ˌməʊbɪlaɪˈzeɪʃən/الترجمة: عملية تنظيم وتعبئة الموارد الاقتصادية والصناعة والقوى العاملة في الدولة لتحقيق هدف محدد، ولا سيما في أوقات الأزمات الوطنية أو الحروب أو المبادرات الحكومية الكبرى.
phrase
/ˌiːkəˈnɒmɪk ˌməʊbɪlaɪˈzeɪʃən/
Процесс организации и подготовки экономических ресурсов, промышленности и рабочей силы страны для конкретной цели, обычно во время национального кризиса, войны или крупномасштабной государственной инициативы.
Proceso de organización y preparación de los recursos económicos, la industria y la fuerza laboral de un país para un fin específico, generalmente durante una crisis nacional, una guerra o una iniciativa estatal a gran escala.
Processus consistant à organiser et à préparer les ressources économiques, l'industrie et la main-d'œuvre d'un pays pour un objectif précis, généralement lors d'une crise nationale, d'une guerre ou d'une initiative gouvernementale de grande envergure.
Prozess der Organisation und Vorbereitung wirtschaftlicher Ressourcen, der Industrie und der Arbeitskräfte eines Landes für ein bestimmtes Ziel, meist während einer nationalen Krise, eines Krieges oder einer groß angelegten staatlichen Initiative.
Processo de organização e preparação dos recursos econômicos, da indústria e da força de trabalho de um país para um objetivo específico, geralmente durante uma crise nacional, guerra ou grande iniciativa governamental.
指为特定目标（通常在国家危机、战争或大规模国家计划期间）组织和准备国家经济资源、工业与劳动力的过程。
عملية تنظيم وتعبئة الموارد الاقتصادية والصناعة والقوى العاملة في الدولة لتحقيق هدف محدد، ولا سيما في أوقات الأزمات الوطنية أو الحروب أو المبادرات الحكومية الكبرى.
The process of organizing and preparing a country's economic resources, industries, and workforce for a specific purpose, typically during a national crisis, war, or large-scale government initiative.
National resource reorganizationC1formal
The process of assembling and directing a nation's economic resources—such as industry, labor, and finance—toward a specific goal, typically during a war or national emergency.
Перестройка национальных ресурсовmovilización económicamobilisation économiqueUmstellung der nationalen RessourcenMobilização econômica国家资源重组إعادة تنظيم الموارد الوطنية- The government ordered economic mobilization to support the war effort.
- Economic mobilization involved converting factories to produce military equipment.
- During the crisis, economic mobilization was essential for national survival.