edified
/ˈed.ɪ.faɪd/الترجمة: صفة قديمة تعني مُهذَّبًا أو مُثقَّفًا أو مُستنيرًا أخلاقيًا أو فكريًا؛ تُستخدم نادرًا في الإنجليزية الحديثة., فعل يعني تهذيب النفس أو الآخرين أخلاقيًا وفكريًا، وإرشادهم إلى ما فيه صلاحهم وتنمية معارفهم.
adjective
C2formalcommonمهجور/ˈed.ɪ.faɪd/An archaic adjective meaning instructed or improved morally or intellectually; now rarely used in modern English.
arصفة قديمة تعني مُهذَّبًا أو مُثقَّفًا أو مُستنيرًا أخلاقيًا أو فكريًا؛ تُستخدم نادرًا في الإنجليزية الحديثة.ruУстаревшее прилагательное, означающее наставленный или улучшенный в моральном или интеллектуальном плане; в современном английском используется редко.esAdjetivo que describe a alguien que ha sido instruido o mejorado moral o intelectualmente, a menudo mediante enseñanza o experiencia; en inglés moderno es de uso poco frecuente.frAdjectif rare ou littéraire signifiant instruit, moralement amélioré ou enrichi intellectuellement, souvent au sens d'avoir reçu un enseignement ou une édification.deVeraltetes Adjektiv mit der Bedeutung „sittlich oder geistig gebessert“ bzw. „belehrt, unterrichtet“; im heutigen Deutsch nur noch selten und meist in gehobener oder historischer Sprache gebraucht.ptAdjetivo raro ou arcaico que significa instruído, edificado ou melhorado moral ou intelectualmente; no inglês moderno é pouco usado.zh过时的形容词,意为在道德或智力上受到教导、启发或提升的;现代英语中很少使用。
- Instructed and improved C1 formal
Having been instructed and encouraged in moral, intellectual, or spiritual improvement.
- The audience felt edified after the philosopher's lecture.
- She left the seminar feeling deeply edified by the discussion.
- His edified state of mind was evident in his thoughtful questions.
arمُهَذَّبruПросвещённыйesedificado, instruido y mejoradofrédifié (au sens moral/intellectuel)deErbautptEdificadozh受教益的
المرادفات: cultivatededucatedenlightenedimprovedinformeduplifted
- more edified comparative form
- most edified superlative form
verb
C2formalcommon/ˈed.ɪ.faɪ/A verb meaning to instruct or improve someone morally or intellectually.
arفعل يعني تهذيب النفس أو الآخرين أخلاقيًا وفكريًا، وإرشادهم إلى ما فيه صلاحهم وتنمية معارفهم.ruГлагол, означающий наставлять или улучшать кого-либо в моральном или интеллектуальном плане.esVerbo que significa instruir o mejorar a alguien en sentido moral o intelectual.frÉdifier quelqu'un, c'est l'instruire ou l'améliorer sur le plan moral ou intellectuel, souvent par l'enseignement, l'exemple ou des œuvres inspirantes.deVerb, das bedeutet, jemanden moralisch oder intellektuell zu unterweisen, zu bessern oder zu erbauen.ptVerbo que significa instruir ou melhorar alguém nos aspectos moral ou intelectual.zh动词,指在道德或智力上启发、教导或提升某人。
- Instruct or improve morally C1 formal
To instruct or benefit someone intellectually or morally, often through teaching or guidance.
- The teacher's lectures edified the students on the importance of ethics.
- Reading classic literature can edify the mind.
- His speech was meant to edify the audience, not just entertain them.
arالتوجيه الأخلاقيruНаставлятьesInstruir o mejorar moralmentefrÉdifier (sens moral)deBelehrenptEdificarzh教诲
المرادفات: bettereducateenlightenimproveinstructnurtureteachuplift
- edified past participle
- edified past simple
- edifying present participle
- edifies third person singular