eelam
/ˈiː.ləm/الترجمة: اسم علم يشير إلى الدولة المستقلة التي ناضلت من أجلها حركة نمور تحرير تاميل إيلام، وهي تمثل الموطن المفترض للشعب التاميلي في سريلانكا.
noun
/ˈiː.ləm/
Имя собственное, обозначающее независимое государство, за которое боролись «Тигры освобождения Тамил-Илама», представляющее собой предполагаемую родину тамильского народа в Шри-Ланке.
Nombre propio que designa un estado independiente propuesto o reclamado por los Tigres de Liberación de Tamil Eelam, concebido como la patria del pueblo tamil en Sri Lanka.
Nom propre désignant l'État indépendant revendiqué par les « Tigres de libération de l'Eelam tamoul », représentant la patrie présumée du peuple tamoul au Sri Lanka.
Eigenname für einen angestrebten unabhängigen Staat der Tamilen in Sri Lanka, für den die „Befreiungstiere von Tamil Eelam“ kämpften; bezeichnet das als Heimat der Tamilen betrachtete Gebiet.
Nome próprio que designa o Estado independente pelo qual lutavam os Tigres de Libertação do Tamil Eelam, representando a suposta pátria do povo tâmil no Sri Lanka.
专有名词，指泰米尔伊拉姆，即泰米尔人希望在斯里兰卡建立的独立国家，曾由泰米尔伊拉姆猛虎解放组织为之斗争。
اسم علم يشير إلى الدولة المستقلة التي ناضلت من أجلها حركة نمور تحرير تاميل إيلام، وهي تمثل الموطن المفترض للشعب التاميلي في سريلانكا.
A proper noun referring to the independent state that the Tamil Tigers have fought for, representing a proposed homeland for the Tamil people in Sri Lanka.
غير معدود · اسم علم
Proposed independent stateC2formal
The name for the independent state that the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) fought to establish in the northern and eastern parts of Sri Lanka.
Предлагаемое независимое государствоEelamÉtat tamoul proposéAngestrebter unabhängiger StaatEstado independente proposto拟议独立国家دولة مستقلة مقترحة- The conflict over Eelam lasted for decades.
- The concept of Eelam remains a sensitive political issue.
- Many Tamils supported the idea of Eelam as a homeland.