egg-and-tongue
/ˈeɡ.ən.tʌŋ/الترجمة: عنصر معماري زخرفي يتكون من زخرفة متكررة من أشكال بيضاوية تشبه البيض تتناوب مع شكل آخر كالسهم أو اللسان. ويُعرف أيضًا بالزخرفة الإيونية.
noun
/ˈeɡ.ən.tʌŋ/
Декоративный архитектурный элемент в виде повторяющегося орнамента из яйцевидных фигур, чередующихся с другой формой, например, стрелкой или язычком.
Motivo decorativo arquitectónico consistente en una repetición de formas ovaladas que se alternan con otra figura, como una flecha o lengüeta, típico de molduras clásicas.
Ornement architectural décoratif en relief représentant une succession d'éléments ovoïdes alternant avec des motifs en forme de flèche, de dard ou de languette, utilisé notamment sur les corniches et les moulures classiques.
Ein dekoratives architektonisches Element, ein wiederkehrendes Ornament aus eiförmigen Figuren, die sich mit einer anderen Form wie einem Pfeil- oder Zungenmotiv abwechseln.
Elemento decorativo da arquitetura clássica, um molde em que formas ovais se alternam com formas estreitas em ponta, como dardos ou línguas. Também chamado de molde jônico, é típico da ordem jônica e coríntia.
一种装饰性建筑元素，由卵形图案与另一种形状（如箭头或舌状）交替排列组成的重复饰带，常见于古典建筑的爱奥尼柱式等。
عنصر معماري زخرفي يتكون من زخرفة متكررة من أشكال بيضاوية تشبه البيض تتناوب مع شكل آخر كالسهم أو اللسان. ويُعرف أيضًا بالزخرفة الإيونية.
A decorative molding in architecture, consisting of a repeating pattern of egg-shaped figures alternating with another shape, such as a dart or tongue.
Decorative moldingC2formalart
A decorative architectural molding featuring a repeating pattern of egg-shaped ovals alternating with tongue-like or dart-shaped elements.
Декоративный орнаментMoldura de ovas y dardosoves et dardsEierstabOrnamento de óvulos e dardos蛋箭饰زخرفة بيضية لسانية- The ancient temple's columns were adorned with an intricate egg-and-tongue pattern.
- The architect specified an egg-and-tongue molding for the cornice of the building.
- Restorers carefully recreated the original egg-and-tongue design on the frieze.
المرادفاتegg-and-anchoregg-and-dart