ejector seat
/ɪˈdʒɛktə siːt/الترجمة: مقعد طائرة مزوّد بشحنة متفجرة تقذفه مع الطيار خارج قمرة القيادة في الحالات الطارئة، ليتمكن الطيار من الهبوط بمظلة. يُستخدم عادة في الطائرات العسكرية والمقاتلات.
phrase
/ɪˈdʒɛktə siːt/
Устройство безопасности, установленное в самолётах, обычно военных истребителях, которое с помощью взрывного заряда выбрасывает кресло пилота из кабины, позволяя пилоту спастись на парашюте в экстренной ситуации.
Asiento de seguridad instalado en aviones, generalmente cazas militares, que mediante una carga explosiva expulsa al piloto fuera de la cabina para que pueda descender en paracaídas en una emergencia.
Dispositif de sécurité installé dans les aéronefs, généralement les avions de chasse militaires, qui éjecte le siège du pilote hors du cockpit à l'aide d'une charge explosive, permettant au pilote de s'échapper en parachute en cas d'urgence.
Sicherheitsvorrichtung in Flugzeugen, meist in militärischen Kampfflugzeugen, die den Pilotensitz mithilfe einer Sprengladung aus dem Cockpit schleudert, damit sich der Pilot im Notfall mit dem Fallschirm retten kann.
Dispositivo de segurança instalado em aeronaves, geralmente caças militares, que usa uma carga explosiva para lançar o assento do piloto para fora da cabine, permitindo que ele escape de paraquedas em uma emergência.
安装在飞机（通常是军用战斗机）上的安全装置，通过爆炸装置将飞行员座椅从座舱中弹出，使飞行员在紧急情况下能够借助降落伞逃生。
مقعد طائرة مزوّد بشحنة متفجرة تقذفه مع الطيار خارج قمرة القيادة في الحالات الطارئة، ليتمكن الطيار من الهبوط بمظلة. يُستخدم عادة في الطائرات العسكرية والمقاتلات.
A safety device installed in aircraft, typically military jets, that propels the pilot's seat out of the cockpit using an explosive charge, allowing the pilot to parachute to safety in an emergency.
Emergency escape deviceB2formal
A seat in an aircraft that can be rapidly ejected from the cockpit using an explosive charge, allowing the pilot to escape in an emergency.
Катапультируемое креслоasiento eyectablesiège éjectableSchleudersitzAssento ejetável弹射座椅مقعد القذف- The pilot activated the ejector seat when the engine failed.
- Modern fighter jets are equipped with advanced ejector seats.
- He pulled the handle and the ejector seat fired him out of the plane.