emendation

• اسم رسمي يدل على تصحيح نص أو تحسينه، ولا سيما في السياق العلمي أو التحريري.

A formal noun referring to a correction or improvement made to a text, especially in a scholarly or editorial context.

1. Correction of a textC2formal

   The act of making corrections or improvements to a written text, especially to remove errors.

   تصحيح النص

   • The scholar proposed several emendations to the ancient manuscript.
   • Her emendation of the poem clarified the original meaning.
   • The editor's emendations improved the accuracy of the historical document.

   المرادفاتamendmentcorrectioneditingimprovementrectificationredactionrevisionrewriting

   الأضدادcorruptiondistortionfalsification