en masse

/ɒ̃ ˈmæs/

الترجمة: تعبير مقتبس من الفرنسية يُستخدم في الإنجليزية بمعنى "في مجموعة" أو "جميعًا معًا"، ويُطلق على عدد كبير من الناس أو الأشياء تتحرك أو تعمل كوحدة واحدة.

مدخل واحد

phrase

/ɒ̃ ˈmæs/C1formal

Французское заимствование, используемое в английском языке, означающее 'в группе' или 'все вместе', относящееся к большому количеству людей или вещей, действующих как единое целое.
Préstamo francés usado en inglés que significa 'en grupo' o 'todos juntos', refiriéndose a un gran número de personas o cosas que actúan como una sola unidad.
Emprunt français utilisé en anglais, signifiant « en groupe » ou « tous ensemble », en parlant d'un grand nombre de personnes ou de choses agissant comme une seule entité.
Aus dem Französischen entlehnte Wendung, die im Englischen verwendet wird und so viel wie 'in der Gruppe' oder 'alle zusammen' bedeutet; sie bezieht sich auf eine große Anzahl von Personen oder Dingen, die als Einheit handeln.
Emprestado do francês, usado em inglês para indicar que um grande número de pessoas ou coisas age em conjunto, como um todo único.
源自法语的英语借词，意为“成群结队地”或“全体一起”，指大量人或事物作为一个整体共同行动。
تعبير مقتبس من الفرنسية يُستخدم في الإنجليزية بمعنى "في مجموعة" أو "جميعًا معًا"، ويُطلق على عدد كبير من الناس أو الأشياء تتحرك أو تعمل كوحدة واحدة.

A French loanword used in English meaning 'in a group' or 'all together,' referring to a large number of people or things acting as a single body.

All together as a groupB2formal
In a single body or group; all at once.
جميعًا كمجموعة
- The employees resigned en masse to protest the new policy.
- The crowd moved en masse toward the exit.
- The students arrived en masse for the lecture.