english saddle
/ˈɪŋɡlɪʃ ˈsædəl/الترجمة: نوع من السرج يُستخدم في رياضات الفروسية الإنجليزية، يتميز بخفة وزنه وسطحه المستوي وخلوّه من القرن، ويُصمم ليتيح اتصالاً وثيقاً بالحصان.
phrase
/ˈɪŋɡlɪʃ ˈsædəl/
Тип седла, используемый в английских дисциплинах верховой езды, характеризующийся меньшим весом, плоской конструкцией и отсутствием рога, предназначенный для плотного контакта с лошадью.
Tipo de silla de montar utilizada en las disciplinas ecuestres inglesas, caracterizada por ser más ligera, con una construcción plana y sin cuerno, diseñada para un contacto cercano con el caballo.
Type de selle utilisé dans les disciplines équestres anglaises, caractérisé par un poids réduit, une construction plate et l'absence de pommeau, conçu pour un contact étroit avec le cheval.
Ein Satteltyp, der im englischen Reitstil verwendet wird; er ist leicht, flach und hat keinen Horn, um einen engen Kontakt zum Pferd zu ermöglichen.
Tipo de sela usada nas disciplinas inglesas de equitação, caracterizada por ser mais leve, de estrutura plana e sem chifre, projetada para proporcionar contato próximo com o cavalo.
英式马鞍是一种用于英式马术项目的马鞍，特点是较轻、鞍面平坦、没有前鞍桥上的鞍角，设计上让骑手与马背保持紧密接触。
نوع من السرج يُستخدم في رياضات الفروسية الإنجليزية، يتميز بخفة وزنه وسطحه المستوي وخلوّه من القرن، ويُصمم ليتيح اتصالاً وثيقاً بالحصان.
A type of saddle used in English riding disciplines, characterized by its lighter weight, flat design, and lack of a horn, designed for close contact with the horse.
English riding saddleB2formal
A type of saddle used in English-style horseback riding, characterized by a flat design, no horn, and close contact with the horse.
Английское седлоsilla de montar inglesaselle anglaiseEnglischer Sattelsela inglesa英式马鞍سرج إنجليزي- She prefers an English saddle for dressage competitions.
- The English saddle allows the rider to have better communication with the horse.
- He bought a new English saddle for his jumping lessons.