enthrone
/ɪnˈθroʊn/الترجمة: فعل يعني تنصيب شخص رسميًا على العرش أو منصبه، خاصة في مراسم التتويج أو التنصيب. ويُستعمل مجازًا بمعنى رفع شخص إلى مكانة عالية أو تمكينه.
علاقات الكلمة
verb
/ɪnˈθroʊn/Глагол, означающий официально возвести кого-либо на трон, особенно во время церемонии инвеституры.
Verbo que significa colocar oficialmente a alguien en un trono, especialmente durante una ceremonia de entronización. También puede usarse en sentido figurado para elevar a alguien a una posición de gran poder o importancia.
Verbe signifiant installer officiellement quelqu'un sur un trône, notamment lors d'une cérémonie d'intronisation.
Jemanden feierlich auf einen Thron setzen oder in ein hohes Amt einsetzen, oft im Rahmen einer Zeremonie; auch bildlich: jemanden oder etwas in eine erhöhte, verehrte Stellung bringen.
Verbo que significa colocar oficialmente alguém em um trono, especialmente durante uma cerimônia de investidura; também pode indicar exaltar ou colocar alguém em posição de destaque.
动词,指正式使某人登基即位,尤指在加冕或就职仪式上。也引申为尊崇、推崇某人。
فعل يعني تنصيب شخص رسميًا على العرش أو منصبه، خاصة في مراسم التتويج أو التنصيب. ويُستعمل مجازًا بمعنى رفع شخص إلى مكانة عالية أو تمكينه.
A verb meaning to formally place someone on a throne, especially during a ceremony of investiture.
Place on a throneC1formal
To formally place a monarch or religious leader on a throne during a ceremony.
Возвести на трон
Entronizar
Introniser
auf den Thron setzen
Entronizar
使登基
تنصيب على العرش
- The archbishop enthroned the new king in a grand ceremony.
- She was enthroned as queen in the ancient cathedral.
- The emperor was enthroned with great pomp and splendor.
المرادفاتcrowninaugurateinstallinvestseat
Give high statusC2formal
To give someone or something a position of great importance or authority.
Возвести на пьедестал
investir de alta dignidad
Conférer une haute importance ou autorité
auf einen Sockel stellen
Elevar a um pedestal
推崇备至
إعلاء المكانة
- The critics enthroned him as the greatest living poet.
- The company enthroned innovation as its core value.
- History has enthroned her as a symbol of courage.
المرادفاتaggrandizedignifyelevateennobleexaltglorifyhonorpromoteraise
الأضدادdebunkdegradedemotedeposedethronedisgracehumblehumiliate
- enthroned past participle
- enthroned past simple
- enthroning present participle
- enthrones third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.