equine encephalitis
/ˈiːkwaɪn ɪnˌsɛfəˈlaɪtɪs/الترجمة: مرض فيروسي ينتقل بواسطة البعوض ويسبب التهاب الدماغ لدى الخيول، ويمكن أن يصيب البشر بأعراض تتراوح من حالة شبيهة بالإنفلونزا إلى تلف عصبي شديد.
phrase
/ˈiːkwaɪn ɪnˌsɛfəˈlaɪtɪs/
Вирусное заболевание, передаваемое комарами, вызывающее воспаление мозга у лошадей и способное заражать людей, с симптомами от легкого гриппоподобного состояния до тяжелых неврологических повреждений.
Enfermedad viral transmitida por mosquitos que causa inflamación del cerebro en caballos y puede infectar a los humanos, con síntomas que van desde un estado leve similar a la gripe hasta daños neurológicos graves.
Maladie virale transmise par les moustiques, provoquant une inflammation du cerveau chez les chevaux et pouvant infecter les humains, avec des symptômes allant d'un état pseudo-grippal bénin à de graves atteintes neurologiques.
Virale Erkrankung, die durch Mücken übertragen wird und bei Pferden eine Gehirnentzündung verursacht; sie kann auch Menschen infizieren und reicht von leichten grippeähnlichen Symptomen bis zu schweren neurologischen Schäden.
Doença viral transmitida por mosquitos que causa inflamação do cérebro em cavalos e pode infectar humanos, com sintomas que variam de um quadro leve semelhante à gripe a danos neurológicos graves.
由蚊子传播的病毒性疾病，可引起马匹脑部炎症，也能感染人类，症状从轻微的流感样表现到严重的神经系统损伤不等。
مرض فيروسي ينتقل بواسطة البعوض ويسبب التهاب الدماغ لدى الخيول، ويمكن أن يصيب البشر بأعراض تتراوح من حالة شبيهة بالإنفلونزا إلى تلف عصبي شديد.
A viral disease transmitted by mosquitoes that causes inflammation of the brain in horses and can also infect humans, with symptoms ranging from mild flu-like illness to severe neurological damage.
Viral brain inflammation in horsesC2formal
A viral disease that causes inflammation of the brain in horses, often transmitted by mosquitoes, and can sometimes affect humans.
Воспаление мозга у лошадейencefalitis equinaencéphalite équineEnzephalitis bei PferdenEncefalite equina马脑炎التهاب الدماغ لدى الخيول- The outbreak of equine encephalitis led to the quarantine of several stables.
- Vaccination is the most effective way to prevent equine encephalitis in horses.
- Mosquito control programs are essential to reduce the spread of equine encephalitis.