escape valve
/ɪˈskeɪp vælv/الترجمة: وسيلة للتنفيس عن الضغط أو التوتر أو المشاعر القوية، أو مخرج للفرار من موقف خطير أو صعب.
phrase
/ɪˈskeɪp vælv/
Средство для снятия или ослабления давления, напряжения или сильных эмоций; способ избежать опасной или сложной ситуации.
Medio para liberar o aliviar presión, tensión o emociones fuertes; forma de evitar una situación peligrosa o difícil.
Moyen de relâcher ou d'atténuer une pression, une tension ou des émotions fortes ; manière d'éviter une situation dangereuse ou difficile.
Mittel, um Druck, Spannung oder starke Gefühle abzubauen oder zu mildern; Möglichkeit, einer gefährlichen oder schwierigen Situation zu entgehen.
Meio de aliviar ou reduzir pressão, tensão ou emoções fortes; maneira de evitar uma situação perigosa ou difícil.
用来释放或减轻压力、紧张或强烈情绪的手段；也指摆脱危险或困难局面的途径。
وسيلة للتنفيس عن الضغط أو التوتر أو المشاعر القوية، أو مخرج للفرار من موقف خطير أو صعب.
A means of releasing or relieving pressure, tension, or strong emotions; a way to avoid a dangerous or difficult situation.
Mechanical deviceB2formal
A valve that automatically releases excess pressure from a system to prevent damage or explosion.
Предохранительный клапанVálvula de escapeSoupape de sécuritéÜberdruckventilVálvula de escape安全阀صمام أمان- The boiler's escape valve opened when the pressure became too high.
- Engineers installed an escape valve to ensure safety.
- The escape valve released steam to prevent a rupture.
Emotional releaseB2informal
A way to release strong emotions or stress in a safe or harmless manner.
Эмоциональная разрядкаVálvula de escape emocionalExutoire émotionnelEmotionale EntladungVálvula de escape情绪宣泄تنفيس انفعالي- Running is his escape valve for dealing with work stress.
- Talking to a friend can be a good escape valve for frustration.
- She uses painting as an escape valve for her anxiety.