eurasian woodcock
/jʊˈreɪʒən ˈwʊdkɒk/الترجمة: طائر خواض متوسط الحجم من فصيلة الطيطوية (Scolopax rusticola) يعيش في المناطق المعتدلة وشبه القطبية من أوراسيا، ويتميز بريش تمويهي ومنقار طويل وطيران توددي مميز يُعرف بـ«السحب».
phrase
/jʊˈreɪʒən ˈwʊdkɒk/
Среднего размера болотная птица (Scolopax rusticola), обитающая в умеренных и субарктических регионах Евразии, известная своей маскировочной окраской, длинным клювом и характерным брачным полётом, называемым «тяга».
Ave limícola de tamaño mediano (Scolopax rusticola) que habita en regiones templadas y subárticas de Eurasia, conocida por su plumaje críptico, su pico largo y su característico vuelo nupcial llamado «roceo» o «cantos de la chocha».
Oiseau limicole de taille moyenne (Scolopax rusticola) des régions tempérées et subarctiques d'Eurasie, connu pour son plumage cryptique, son long bec et son vol nuptial caractéristique appelé « croule » ou « passe ».
Mittelgroßer Watvogel (Scolopax rusticola) der gemäßigten und subarktischen Regionen Eurasiens, bekannt für seine Tarnfärbung, den langen Schnabel und den charakteristischen Balzflug, die sogenannte Schnepfenstrich.
Ave limícola de médio porte (Scolopax rusticola) que habita regiões temperadas e subárticas da Eurásia, conhecida pela plumagem críptica, pelo bico longo e pelo voo nupcial característico chamado de "roda".
一种中等体型的涉禽（学名 Scolopax rusticola），分布于欧亚大陆的温带和亚寒带地区，以其伪装色、长喙和称为“丘鹬飞行”的独特求偶飞行而闻名。
طائر خواض متوسط الحجم من فصيلة الطيطوية (Scolopax rusticola) يعيش في المناطق المعتدلة وشبه القطبية من أوراسيا، ويتميز بريش تمويهي ومنقار طويل وطيران توددي مميز يُعرف بـ«السحب».
A medium-sized wading bird (Scolopax rusticola) found across temperate and subarctic Eurasia, known for its cryptic plumage, long bill, and distinctive courtship flight display called 'roding'.
Bird speciesC2formal
A medium-sized wading bird (Scolopax rusticola) found in temperate and subarctic regions of Eurasia, known for its long bill and cryptic plumage.
Вид птицыChocha perdizBécasse des boisVogelartEspécie de ave鸟类物种نوع من الطيور- The Eurasian woodcock is known for its distinctive 'roding' display flight at dusk.
- Ornithologists track the migration patterns of the Eurasian woodcock across Europe.
- The Eurasian woodcock uses its long bill to probe for earthworms in soft soil.