even a little
/ˈiːvən ə ˈlɪtl/الترجمة: تعبير يُستعمل للتأكيد على أقل قدر أو درجة من شيء ما، وغالبًا في السياقات المنفية أو الشرطية للدلالة على عدم وجود أي مقدار أو على مقدار ضئيل جدًا.
phrase
/ˈiːvən ə ˈlɪtl/
Фраза, используемая для подчёркивания минимального количества или степени чего-либо, часто в отрицательных или условных контекстах, чтобы указать на 'нисколько' или 'хоть какое-то количество'.
Frase que se usa para enfatizar una cantidad o grado mínimo de algo, a menudo en contextos negativos o condicionales, para indicar 'nada en absoluto' o 'alguna cantidad mínima'.
Phrase utilisée pour souligner une quantité ou un degré minimal de quelque chose, souvent dans des contextes négatifs ou conditionnels, pour indiquer 'pas du tout' ou 'une toute petite quantité'.
Wird verwendet, um eine minimale Menge oder einen minimalen Grad zu betonen, oft in negativen oder konditionalen Kontexten, um 'überhaupt nicht' oder 'wenigstens ein bisschen' auszudrücken.
Expressão usada para enfatizar uma quantidade ou grau mínimo de algo, frequentemente em contextos negativos ou condicionais, indicando 'nem um pouco' ou 'pelo menos uma pequena quantidade'.
用于强调极少的数量或程度，常用于否定或条件语境中，表示“一点也不”或“哪怕一点点”。
تعبير يُستعمل للتأكيد على أقل قدر أو درجة من شيء ما، وغالبًا في السياقات المنفية أو الشرطية للدلالة على عدم وجود أي مقدار أو على مقدار ضئيل جدًا.
A phrase used to emphasize a minimal amount or degree of something, often in negative or conditional contexts to indicate 'not at all' or 'any amount at all'.
Any amount at allB1informal
Used to emphasize the smallest possible degree or amount of something, often in negative or conditional contexts.
Хотя бы немногоni siquiera un pocone serait-ce qu’un peuauch nur ein bisschenNem um pouco哪怕一点点حتى قليلاً- I don't like him even a little.
- If you care even a little, you'll help.
- She wasn't even a little bit tired after the long walk.