extension course
/ɪkˈstenʃən kɔːrs/الترجمة: دورة تعليمية تقدمها جامعة أو مؤسسة تعليمية، موجهة إلى طلاب غير تقليديين، وغالباً ما تُقام خارج ساعات الدراسة المعتادة أو خارج الحرم الجامعي، وقد لا تؤدي إلى الحصول على درجة أكاديمية رسمية.
phrase
/ɪkˈstenʃən kɔːrs/
Курс обучения, предлагаемый университетом или образовательным учреждением, предназначенный для нетрадиционных студентов, часто проводимый вне обычных часов или за пределами кампуса, и может не вести к получению формальной степени.
Curso ofrecido por una universidad o institución educativa, dirigido a estudiantes no tradicionales, a menudo impartido fuera del horario habitual o fuera del campus, y que puede no conducir a un título formal.
Cours proposé par une université ou un établissement d'enseignement, destiné à des étudiants non traditionnels, souvent organisé en dehors des horaires habituels ou hors campus, et pouvant ne pas mener à un diplôme formel.
Ein Kurs, der von einer Universität oder Bildungseinrichtung angeboten wird, oft außerhalb der regulären Studienzeiten oder am Studienort, der sich an nichttraditionelle Studierende richtet und nicht unbedingt zu einem formalen Abschluss führt.
Curso oferecido por uma universidade ou instituição de ensino, destinado a alunos não tradicionais, frequentemente ministrado fora do horário regular ou fora do campus, e que pode não conceder um diploma formal.
大学或教育机构为非传统学生开设的课程，通常在正常课时之外或校外进行，可能不授予正式学位。也泛指进修课程、推广课程或继续教育课程。
دورة تعليمية تقدمها جامعة أو مؤسسة تعليمية، موجهة إلى طلاب غير تقليديين، وغالباً ما تُقام خارج ساعات الدراسة المعتادة أو خارج الحرم الجامعي، وقد لا تؤدي إلى الحصول على درجة أكاديمية رسمية.
A course of study offered by a university or educational institution that is designed for non-traditional students, often held outside regular hours or off-campus, and may not lead to a formal degree.
University outreach programB2formal
A course offered by a university or college to the general public, often part-time or online, not leading to a full degree.
Курс повышения квалификацииcurso de extensión universitariacours de formation continueWeiterbildungskursCurso de extensão继续教育课程دورة تعليم مستمر- She enrolled in an extension course in creative writing at the local university.
- Extension courses are a great way to learn new skills without committing to a full degree.
- Many professionals take extension courses to stay updated in their field.