eye rhyme

/ˈaɪ raɪm/

الترجمة: كلمتان أو أكثر تُوحي كتابتهما بالتناغم أو القافية لكنها تُنطق نطقًا مختلفًا (مثل 'love' و'move').

مدخل واحد

phrase

/ˈaɪ raɪm/C1formalart

Пара слов, которые из-за своего написания кажутся рифмующимися, но произносятся по-разному (например, 'love' и 'move').
Par de palabras que, por su ortografía, parecen rimar, pero que se pronuncian de forma diferente (por ejemplo, 'love' y 'move').
Rime qui repose sur l'orthographe des mots plutôt que sur leur prononciation : des mots qui s'écrivent de manière à sembler rimer, mais qui se prononcent différemment (par exemple, 'love' et 'move').
Ein Paar von Wörtern, die aufgrund ihrer Schreibweise so aussehen, als würden sie sich reimen, aber unterschiedlich ausgesprochen werden (z. B. 'love' und 'move').
Par de palavras que parecem rimar por causa da grafia, mas que são pronunciadas de forma diferente (por exemplo, 'love' e 'move').
两个词因拼写相似而看起来像押韵，但实际发音并不相同（例如 love 和 move）。也叫视觉韵、形韵、拼写韵、假韵。
كلمتان أو أكثر تُوحي كتابتهما بالتناغم أو القافية لكنها تُنطق نطقًا مختلفًا (مثل 'love' و'move').

A pair of words that look like they should rhyme because of their spelling, but are pronounced differently (e.g., 'love' and 'move').