fa la
/fɑː lɑː/الترجمة: تعبير قديم أو مهجور يُستخدم لازمةً بلا معنى في الأغاني القديمة، وخاصة في الترانيم الدينية في العصور الوسطى وعصر النهضة. لا يحمل معنًى محددًا ويقلّ استخدامه في الإنجليزية الحديثة خارج السياق التاريخي أو الاحتفالي.
phrase
/fɑː lɑː/
Устаревшее или вышедшее из употребления выражение, используемое как бессмысленный припев в старых песнях, особенно в средневековых и ренессансных кэролах. Оно не имеет конкретного значения и редко используется в современном английском языке вне исторического или праздничного контекста.
Expresión arcaica o desusada que se usa como un estribillo sin sentido en canciones antiguas, especialmente en villancicos medievales y renacentistas. No tiene un significado concreto y rara vez se emplea en español moderno fuera de contextos históricos o festivos.
Expression vieillie ou tombée en désuétude, utilisée comme refrain sans signification dans d'anciennes chansons, en particulier les noëls médiévaux et de la Renaissance. Elle n'a pas de sens concret et est rarement employée en français moderne en dehors d'un contexte historique ou festif.
Veralteter oder nicht mehr gebräuchlicher Ausdruck, der als sinnloser Refrain in alten Liedern verwendet wird, besonders in mittelalterlichen und Renaissance-Weihnachtsliedern. Er hat keine konkrete Bedeutung und wird im modernen Englischen selten außerhalb eines historischen oder festlichen Kontextes gebraucht.
Expressão arcaica ou em desuso usada como refrão sem sentido em canções antigas, especialmente em vilancicos medievais e renascentistas. Não tem significado específico e raramente é usada no inglês moderno fora de contextos históricos ou festivos.
过时或不再使用的表达，在旧歌曲中用作无意义的叠句，尤见于中世纪和文艺复兴时期的圣诞颂歌。没有具体含义，在现代英语中除历史或节日语境外很少使用。
تعبير قديم أو مهجور يُستخدم لازمةً بلا معنى في الأغاني القديمة، وخاصة في الترانيم الدينية في العصور الوسطى وعصر النهضة. لا يحمل معنًى محددًا ويقلّ استخدامه في الإنجليزية الحديثة خارج السياق التاريخي أو الاحتفالي.
An archaic or obsolete expression used as a nonsense refrain in old songs, particularly in medieval and Renaissance carols. It has no specific meaning and is rarely used in modern English outside of historical or festive contexts.
Nonsense syllables in songB2informal
A set of syllables used as a refrain in old songs, especially Christmas carols, representing a joyful or festive sound.
Фа-ляEstribillo sin sentido (fa-la-la)refrain en syllabes sans significationFa laFá-lá法啦مقاطع لفظية للترنيم- The choir sang 'fa la la la la' at the end of each verse.
- The old carol had a cheerful 'fa la' refrain.
- They ended the song with a lively 'fa la la'.