fair chance
/feər tʃɑːns/الترجمة: فرصة عادلة للنجاح أو تحقيق هدف ما، تُتاح فيها الظروف على قدم المساواة والإنصاف بين جميع الأطراف. وتُستعمل أيضاً بمعنى احتمال معقول أو واقعي لحدوث شيء.
phrase
/feər tʃɑːns/
Разумная возможность добиться успеха или достичь чего-либо, часто подразумевающая, что условия равны и беспристрастны для всех участников.
Oportunidad razonable de lograr el éxito o algo deseado, a menudo implicando que las condiciones son iguales e imparciales para todos los participantes.
Opportunité raisonnable de réussir ou d'atteindre quelque chose, impliquant souvent que les conditions sont égales et impartiales pour tous.
Eine faire Gelegenheit, Erfolg zu haben oder etwas zu erreichen, oft unter der Annahme, dass die Bedingungen für alle Beteiligten gleich und unparteiisch sind.
Oportunidade justa de ter sucesso ou alcançar algo, geralmente implicando condições iguais e imparciais para todos os envolvidos.
指获得成功或达到某目标的合理机会，通常意味着对所有人条件平等、公正。
فرصة عادلة للنجاح أو تحقيق هدف ما، تُتاح فيها الظروف على قدم المساواة والإنصاف بين جميع الأطراف. وتُستعمل أيضاً بمعنى احتمال معقول أو واقعي لحدوث شيء.
A reasonable opportunity to succeed or achieve something, often implying that the conditions are equal and unbiased for all participants.
Equal opportunityB1formal
An opportunity that is equally available to everyone, without bias or discrimination.
Равные возможностиigualdad de oportunidadeschance égaleChancengleichheitOportunidade igual平等机会تكافؤ الفرص- Everyone deserves a fair chance to succeed in life.
- The competition gives all participants a fair chance to win.
- She believes in giving every student a fair chance to learn.
Reasonable probabilityB2informal
A reasonable or good likelihood of something happening.
Разумная вероятностьprobabilidad razonablebonne chanceReelle ChanceBoa chance合理的机会احتمال معقول- He has a fair chance of getting the job with his experience.
- If we leave now, we have a fair chance of catching the train.
- The team has a fair chance of winning the championship this year.