fall of man
/fɔːl əv mæn/الترجمة: مفهوم لاهوتي وأدبي يصف انتقال الإنسان الأول من حالة الطاعة والبراءة إلى حالة العصيان والخطيئة، وهو أصل الشر والموت في البشرية كما ترويه الأديان الإبراهيمية.
phrase
/fɔːl əv mæn/
Теологическая и литературная концепция, описывающая переход первых людей от состояния невинного послушания Богу к состоянию виновного непослушания, как описано в авраамических религиях. Она представляет собой происхождение греха и смертности в человечестве.
Concepto teológico y literario que describe la transición de los primeros seres humanos de un estado de obediencia inocente a Dios a un estado de desobediencia culpable, como se narra en las religiones abrahámicas. Representa el origen del pecado y la mortalidad en la humanidad.
Concept théologique et littéraire décrivant le passage des premiers humains d'un état d'obéissance innocente à Dieu à un état de désobéissance coupable, tel que rapporté dans les religions abrahamiques. Il représente l'origine du péché et de la mortalité dans l'humanité.
Der Sündenfall bezeichnet in Theologie und Literatur den Übergang der ersten Menschen vom Zustand des unschuldigen Gehorsams gegenüber Gott zum Zustand des schuldhaften Ungehorsams, wie er in den abrahamitischen Religionen beschrieben wird; er steht für den Ursprung von Sünde und Sterblichkeit der Menschheit.
Conceito teológico e literário que descreve a passagem dos primeiros seres humanos do estado de inocente obediência a Deus para o estado de culpada desobediência, conforme narrado nas religiões abraâmicas. Representa a origem do pecado e da mortalidade na humanidade.
神学和文学概念，描述人类始祖从对上帝无辜顺从的状态堕落到有罪不顺从的状态，如亚伯拉罕诸教所述。它代表了人类罪恶与死亡的起源。
مفهوم لاهوتي وأدبي يصف انتقال الإنسان الأول من حالة الطاعة والبراءة إلى حالة العصيان والخطيئة، وهو أصل الشر والموت في البشرية كما ترويه الأديان الإبراهيمية.
A theological and literary concept referring to the transition of the first humans from a state of innocent obedience to God to a state of guilty disobedience, as described in Abrahamic religions. It represents the origin of sin and mortality in humanity.
Theological conceptC2formal
In Christian theology, the transition of the first humans from a state of innocent obedience to God to a state of guilty disobedience, resulting in the introduction of sin into the world.
Грехопадениеcaída del hombrechute de l'hommeSündenfallQueda do homem原罪سقوط الإنسان- The story of the Fall of Man is described in the Book of Genesis.
- Many theologians discuss the consequences of the Fall of Man for humanity.
- The concept of original sin stems from the Fall of Man.