false mildew
/fɔːls ˈmɪldjuː/الترجمة: مصطلح يُستخدم لوصف نوع من النمو الفطري أو مرض نباتي يشبه البياض الحقيقي في مظهره لكنه ناتج عن مسببات مرضية مختلفة، وغالبًا ما يصيب المحاصيل الزراعية أو النباتات الزينة.
phrase
/fɔːls ˈmɪldjuː/
Термин, иногда используемый для описания типа грибкового роста или заболевания растений, которое напоминает настоящую плесень, но вызывается другими патогенами, часто поражающими сельскохозяйственные культуры или декоративные растения.
Término que se refiere a un tipo de enfermedad fúngica de las plantas que produce un crecimiento o manchas que recuerdan al mildiu o moho, pero causado por otros patógenos distintos del mildiu verdadero, afectando a menudo a cultivos o plantas ornamentales.
Terme parfois utilisé pour désigner un type de croissance fongique ou de maladie des plantes qui ressemble à de la moisissure véritable, mais qui est causé par d'autres agents pathogènes, affectant souvent les cultures agricoles ou les plantes ornementales.
Bezeichnung für einen pilzlichen oder pilzähnlichen Befall von Pflanzen, der echtem Mehltau ähnelt, aber von anderen Erregern wie Falschen Mehltaupilzen (Peronosporaceae) verursacht wird; betrifft häufig Nutz- und Zierpflanzen.
Termo usado para descrever um tipo de crescimento fúngico ou doença de plantas que se assemelha ao mofo verdadeiro, mas é causado por outros patógenos, frequentemente afetando culturas agrícolas ou plantas ornamentais.
指由非真正霉菌的其他病原体（如霜霉菌、卵菌等）引起的、外观类似霉菌的植物病害，常见于农作物和观赏植物。
مصطلح يُستخدم لوصف نوع من النمو الفطري أو مرض نباتي يشبه البياض الحقيقي في مظهره لكنه ناتج عن مسببات مرضية مختلفة، وغالبًا ما يصيب المحاصيل الزراعية أو النباتات الزينة.
A term sometimes used to describe a type of fungal growth or plant disease that resembles true mildew but is caused by different pathogens, often affecting crops or ornamental plants.
Plant diseaseC1formal
A fungal disease affecting plants, characterized by downy growth on leaves, distinct from true powdery mildew.
Ложная мучнистая росаmildiu vellosomildiouFalscher MehltauMíldio霜霉病البياض الزغبي- False mildew can devastate grapevines if not treated early.
- The gardener identified false mildew on the cucumber leaves.
- Humid conditions promote the spread of false mildew in crops.