favorable position
/ˈfeɪvərəbəl pəˈzɪʃən/الترجمة: وضع أو ظرف يمنح شخصًا ما ميزة أو أفضلية على غيره، ويُستعمل غالبًا في السياقات التنافسية أو الاستراتيجية.
phrase
/ˈfeɪvərəbəl pəˈzɪʃən/
Ситуация или условие, которое даёт кому-либо преимущество перед другими, часто в конкурентном или стратегическом контексте.
Situación o condición que otorga a alguien una ventaja sobre otros, a menudo en un contexto competitivo o estratégico.
Situation ou condition qui donne à quelqu'un un avantage sur les autres, souvent dans un contexte compétitif ou stratégique.
Eine Situation oder ein Umstand, der jemandem einen Vorteil gegenüber anderen verschafft, oft in einem wettbewerblichen oder strategischen Kontext.
Situação ou condição que dá a alguém vantagem sobre outros, frequentemente em contexto competitivo ou estratégico.
指在竞争或战略情境中有利于某人、使其比别人占优势的处境或条件。
وضع أو ظرف يمنح شخصًا ما ميزة أو أفضلية على غيره، ويُستعمل غالبًا في السياقات التنافسية أو الاستراتيجية.
A situation or condition that gives someone an advantage over others, often in a competitive or strategic context.
Advantageous situationB2formal
A situation or condition that gives someone an advantage or benefit over others.
Выгодное положениеposición favorableposition avantageuseVorteilhafte PositionPosição favorável有利地位موقف مؤاتٍ- The company is in a favorable position to negotiate the deal.
- Her experience puts her in a favorable position for the promotion.
- Being early gave us a favorable position in the queue.
Positive standing or opinionB2formal
A state of being viewed positively or having support from others.
Благоприятное положениеposición favorableposition favorablegünstige Positionposição favorável有利地位مكانة إيجابية- The politician maintained a favorable position among voters.
- The charity enjoys a favorable position in the community.
- His honesty earned him a favorable position with the board.