feudally
/ˈfjuː.dəl.i/الترجمة: ظرف نادر في العربية الفصحى الحديثة يدل على القيام بشيء على النحو الإقطاعي أو وفق نظام الإقطاع. يُستعمل في السياقات التاريخية لوصف علاقات أو بنى أو ممارسات مرتبطة بالنظام الإقطاعي كملكية الأرض والتبعية.
adverb
/ˈfjuː.dəl.i/
Устаревшее наречие, означающее 'по-феодальному' или 'в соответствии с системой феодализма'. Использовалось в исторических контекстах для описания действий, отношений или структур, характерных для феодальной системы, таких как землевладение или вассалитет. В настоящее время термин редко используется за пределами исторического или литературного анализа.
Adverbio que significa 'de manera feudal' o 'según el sistema de feudalismo'. Se usa en contextos históricos para describir acciones, relaciones o estructuras propias del feudalismo, como el sistema de tenencia de tierras o el vasallaje. Hoy en día se emplea raramente fuera del análisis histórico o literario.
Adverbe désuet signifiant « de manière féodale » ou « conformément au système féodal ». Il décrivait des actions, relations ou structures typiques de la féodalité, comme la tenure des terres ou le vassalisme, et n'est plus guère employé aujourd'hui hors des contextes historiques ou littéraires.
Veraltetes Adverb mit der Bedeutung 'nach feudaler Art' oder 'gemäß dem Feudalsystem'. Es wurde in historischen Kontexten verwendet, um Handlungen, Beziehungen oder Strukturen zu beschreiben, die für das Feudalsystem charakteristisch sind, etwa Grundbesitz oder Vasallität; heute ist der Begriff außerhalb der historischen oder literarischen Analyse selten.
Advérbio que significa 'de modo feudal', ou seja, em conformidade com o sistema do feudalismo. Usado em contextos históricos para descrever ações, relações ou estruturas típicas do feudalismo, como a posse da terra ou a vassalagem; atualmente é raro fora da análise histórica ou literária.
这是一个古旧副词，意为“以封建的方式”或“按照封建制度”，用于历史语境中描述符合封建制度的行动、关系或结构，如土地所有制或封臣关系。如今该词极少在历史或文学分析之外使用。
ظرف نادر في العربية الفصحى الحديثة يدل على القيام بشيء على النحو الإقطاعي أو وفق نظام الإقطاع. يُستعمل في السياقات التاريخية لوصف علاقات أو بنى أو ممارسات مرتبطة بالنظام الإقطاعي كملكية الأرض والتبعية.
An archaic adverb meaning 'in a feudal manner' or 'according to the system of feudalism.' It was used in historical contexts to describe actions, relationships, or structures characteristic of the feudal system, such as land tenure or vassalage. The term is now rarely used outside of historical or literary analysis.
In a feudal mannerC2formal
In a way that relates to or is characteristic of feudalism, the medieval social system based on land ownership and service obligations.
Феодальным образомde manera feudalde manière féodaleauf feudale WeiseDe forma feudal以封建方式بطريقة إقطاعية- The kingdom was organized feudally, with lords controlling vast estates.
- Peasants lived feudally, bound to the land and their overlord.
- The estate was feudally structured, granting rights and duties in exchange for military service.
- Society operated feudally, with a strict hierarchy of nobles, knights, and serfs.
- more feudally comparative form
- most feudally superlative form