field of view
/fiːld əv vjuː/الترجمة: المجال الذي يراه الناظر في لحظة معينة، سواء بالعين المجردة أو عبر جهاز بصري أو عدسة آلة تصوير. ويشمل مدى الرؤية والمساحة الظاهرة أمام الشخص أو الجهاز.
phrase
/fiːld əv vjuː/
Область наблюдаемого мира, которая видна в любой данный момент, будь то через человеческий глаз, оптический прибор или объектив камеры.
Región del mundo observable que es visible en un momento dado, ya sea a través del ojo humano, un instrumento óptico o el objetivo de una cámara.
Étendue du monde visible qui peut être perçue à un moment donné, que ce soit par l'œil humain, un instrument d'optique ou un objectif d'appareil photo.
Der Bereich der Umgebung, der in einem bestimmten Moment gesehen werden kann, sei es mit dem menschlichen Auge, durch ein optisches Gerät oder durch ein Kameraobjektiv.
Área do mundo observável visível em um dado momento, seja através do olho humano, de um instrumento óptico ou da lente de uma câmera.
在某一时刻通过人眼、光学仪器或相机镜头所能看到的可见世界范围。
المجال الذي يراه الناظر في لحظة معينة، سواء بالعين المجردة أو عبر جهاز بصري أو عدسة آلة تصوير. ويشمل مدى الرؤية والمساحة الظاهرة أمام الشخص أو الجهاز.
The extent of the observable world that is visible at any given moment, either through the human eye, an optical instrument, or a camera lens.
Visible areaB2formal
The extent of the observable world that is seen at any given moment, especially through an optical instrument or by the human eye.
Поле зренияcampo de visiónchamp de visionSichtfeldCampo de visão视野مجال الرؤية- The binoculars have a wide field of view, making it easy to scan the landscape.
- His field of view was limited by the dense fog.
- The camera's field of view captures a 120-degree angle.
Range of perceptionB2formal
The range of things that someone can see or be aware of.
Поле зренияcampo de visiónchamp de visionSichtfeldCampo de visão视野مجال الرؤية- The car came into his field of view suddenly.
- From the top of the tower, the entire city was in her field of view.
- The peripheral field of view is important for detecting movement.