first balcony
/ˈfɜːrst ˈbælkəni/الترجمة: في العمارة المسرحية، الشرفة الأولى أو الطابق الأول من المقاعد الواقع مباشرة فوق مستوى البارتر، ويُعرف أيضًا بالشرفة الأمامية أو المدرج في بعض المناطق.
phrase
/ˈfɜːrst ˈbælkəni/
В театральной архитектуре первый ярус сидений, расположенный непосредственно над уровнем партера, также известный как бельэтаж или амфитеатр в других регионах.
En la arquitectura teatral, primer nivel de asientos situado inmediatamente sobre la platea, también conocido como entrepiso o balcón principal.
Dans l'architecture théâtrale, premier balcon situé directement au-dessus du parterre, souvent appelé également corbeille ou avant-scène selon les régions.
In der Theaterarchitektur der erste Rang von Sitzplätzen direkt über dem Parkett, auch als erster Rang oder Rang bezeichnet.
Na arquitetura teatral, o primeiro balcão ou galeria de assentos situado imediatamente acima do nível da plateia, também conhecido como frisa ou primeiro andar em algumas regiões.
剧院建筑中位于正厅后排座位上方、直接处于一层之上的第一层观众席，也称花楼或二楼座。
في العمارة المسرحية، الشرفة الأولى أو الطابق الأول من المقاعد الواقع مباشرة فوق مستوى البارتر، ويُعرف أيضًا بالشرفة الأمامية أو المدرج في بعض المناطق.
In theater architecture, the first tier of seating directly above the orchestra level, also known as the mezzanine or dress circle in other regions.
Theater seating levelB2formal
The first or lowest balcony in a theater, located directly above the orchestra or main floor.
Первый балконprimer piso de un teatropremier balconErster Rangprimeiro balcão第一层楼座الشرفة الأولى- We had excellent seats in the first balcony for the musical.
- The first balcony offers a great view of the stage.
- Tickets for the first balcony are usually more expensive than the second.