fistmele

/ˈfɪst.miːl/

الترجمة: وحدة قياس قديمة تساوي نحو سبع بوصات، وهي عرض القبضة مع مدّ الإبهام، استُخدمت تاريخيًا في الرماية بالقوس لتحديد المسافة الصحيحة بين الوتر والقوس.

مدخل واحد

noun

/ˈfɪst.miːl/formaltechnicalمهجور

Устаревшая единица измерения, равная примерно семи дюймам, а именно ширине кулака с вытянутым большим пальцем, исторически использовавшаяся в стрельбе из лука для определения правильного расстояния между тетивой и луком.
Medida de longitud arcaica equivalente a unos siete pulgadas, aproximadamente el ancho de un puño con el pulgar extendido, usada históricamente en el tiro con arco para fijar la distancia correcta entre la cuerda y el arco.
Unité de mesure ancienne, équivalant à environ sept pouces, soit la largeur d'un poing avec le pouce étendu, utilisée historiquement dans le tir à l'arc pour déterminer la distance correcte entre la corde et l'arc.
Eine veraltete Längeneinheit von etwa sieben Zoll, nämlich die Breite einer Faust mit ausgestrecktem Daumen, die historisch im Bogenschießen verwendet wurde, um den richtigen Abstand zwischen Sehne und Bogen zu bestimmen.
Unidade de medida antiga, equivalente a aproximadamente sete polegadas, ou seja, a largura de um punho com o polegar estendido, usada historicamente no tiro com arco para determinar a distância correta entre a corda e o arco.
一种古老的测量单位，约等于七英寸，即握拳并伸出拇指时的宽度，历史上用于射箭中确定弦与弓之间的合适距离。
وحدة قياس قديمة تساوي نحو سبع بوصات، وهي عرض القبضة مع مدّ الإبهام، استُخدمت تاريخيًا في الرماية بالقوس لتحديد المسافة الصحيحة بين الوتر والقوس.

An obsolete unit of measurement equal to about seven inches, specifically the breadth of a fist with the thumb extended, historically used in archery to gauge the correct distance between the bowstring and the bow.

Archery measurementC2formalbritish
A historical unit of length equal to about seven inches, specifically the width of a closed fist with the thumb extended, used in archery to measure the correct distance between the bowstring and the bow.
مقياس في الرماية بالقوس
- The archer adjusted the string to a fistmele from the bow.
- According to old manuals, the string should be kept at a fistmele distance.
- He measured the brace height using a fistmele.