flip out
/flɪp aʊt/الترجمة: فعل مركّب يعني أن يفقد الشخص فجأة السيطرة على مشاعره، فيغضب بشدة أو يهتاج أو يثور أو ينفعل بشكل مبالغ فيه.
علاقات الكلمة
verb
/flɪp aʊt/Фразовый глагол, означающий внезапно сильно разозлиться, возбудиться или потерять контроль над своими эмоциями.
Verbo compuesto que significa perder repentinamente el control emocional, ya sea por enojo, excitación o nerviosismo; volverse loco o reaccionar de forma desmesurada.
Verbe à particule signifiant soudainement devenir très en colère, très agité ou perdre le contrôle de ses émotions.
Phrasal verb, das bedeutet, plötzlich sehr wütend zu werden, in Aufregung zu geraten oder die Kontrolle über seine Emotionen zu verlieren.
Verbo informal que significa perder o controle emocional de repente, ficando muito irritado, excitado ou chocado.
动词短语,指突然发怒、情绪激动或失去理智、无法控制自己的情绪。
فعل مركّب يعني أن يفقد الشخص فجأة السيطرة على مشاعره، فيغضب بشدة أو يهتاج أو يثور أو ينفعل بشكل مبالغ فيه.
A phrasal verb meaning to suddenly become very angry, excited, or lose control of one's emotions.
غير معدود · لازم · فعل مركّب، بلا مفعول به
Become very angry or upsetinformalamerican
To suddenly become extremely angry, agitated, or lose control of one's emotions.
Взбеситься
Perder los estribos
péter les plombs
Ausrasten
Perder a cabeça
勃然大怒
الانفعال الشديد
- He flipped out when he saw the damage to his car.
- She flipped out after hearing the bad news.
- Don't flip out over such a small mistake.
المرادفاتblow upexplodefly off the handlefreak outgo ballistichit the rooflose it
Become very excitedinformalamerican
To react with extreme enthusiasm or excitement.
Взбеситься
volverse loco de emoción
S'exciter vivement
Ausflippen vor Begeisterung
Ficar muito empolgado
兴奋得发狂
الانفعال الشديد بالحماس
- The fans flipped out when their favorite band came on stage.
- She flipped out with joy when she got the job offer.
- The kids flipped out over the surprise party.
- flipped out past participle
- flipped out past simple
- flipping out present participle
- flips out third person singular
الفعل الأساسيflip
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.