floating mine
/ˈfləʊtɪŋ maɪn/الترجمة: لغم بحري غير مثبّت في قاع البحر، يطفو أو ينجرف بحرية على سطح الماء أو قريبًا منه، ويشكّل خطرًا على السفن والغواصات.
phrase
/ˈfləʊtɪŋ maɪn/
Морская мина, которая не закреплена на морском дне и свободно дрейфует на поверхности воды или вблизи неё, представляя опасность для кораблей и подводных лодок.
Mina marina que no está fijada al fondo del mar y que se desplaza libremente a la deriva en la superficie del agua o cerca de ella, representando un peligro para barcos y submarinos.
Mine marine qui n'est pas fixée au fond de la mer et qui dérive librement à la surface de l'eau ou à proximité, représentant un danger pour les navires et les sous-marins.
Eine Seemine, die nicht am Meeresboden verankert ist, sondern frei an der Wasseroberfläche oder knapp darunter treibt und eine Gefahr für Schiffe und U-Boote darstellt.
Mina naval que não está fixada ao fundo do mar e flutua livremente na superfície da água ou próximo a ela, representando perigo para navios e submarinos.
一种未固定于海底、可随水流自由漂浮于水面或接近水面的水雷，对船只和潜艇构成危险。
لغم بحري غير مثبّت في قاع البحر، يطفو أو ينجرف بحرية على سطح الماء أو قريبًا منه، ويشكّل خطرًا على السفن والغواصات.
A naval mine that is not anchored to the seabed and drifts freely on or near the surface of the water, posing a hazard to ships and submarines.
Naval explosive deviceC1formal
A type of explosive weapon that is placed in water and designed to detonate when a ship or submarine comes into contact with it.
Плавающая минаmina flotantemine flottanteSchwimmmineMina flutuante水雷لغم بحري عائم- The navy cleared the harbor of floating mines after the conflict.
- A floating mine drifted dangerously close to the civilian vessel.
- The ship's crew spotted a floating mine and alerted the authorities.